教學大綱 Syllabus

科目名稱:語料庫語言學與語言教學

Course Name: Corpus Linguistics and Language Teaching

修別:選

Type of Credit: Elective

3.0

學分數

Credit(s)

15

預收人數

Number of Students

課程資料Course Details

課程簡介Course Description

本課程的授課對象為對語料庫語言學有興趣的學生。課程旨在講述語料庫語言學之理論與操作,及其多元應用。

核心能力分析圖 Core Competence Analysis Chart

能力項目說明


    課程目標與學習成效Course Objectives & Learning Outcomes

    學生於課堂中能學習語言學相關研究及其他語料庫語言學研究技能,其中包含:如何有效利用索引,以及如何建立語料庫。

     



     

    每周課程進度與作業要求 Course Schedule & Requirements

    No.

    Week

    課程主題與指定閱讀  

    1

    9/2

    Hunston (2012): Ch 1 (Introduction to a Corpus in Use)

    2

    9/9

    Hunston (2012): Ch 2 (The Corpus as Object: Design and Purpose)

    3

    9/16

    Hunston (2012): Ch 3 (Methods in Corpus Linguistics: Interpreting Concordance Lines)

    研究議題構想

    一頁A4,含例子、RQs

    4

    9/23

    Hunston (2012): Ch 4 (Methods in Corpus Linguistics: Beyond the Concordance Line)

    5

    9/30

    Wang et al. (2025) Conversational uses of Mandarin Chinese buran (‘not so’) in casual conversations.

    6

    10/7

    Liu (2010) Is it a chief, main, major, primary, or principal concern?

    Talk (Alvin Cheng-Hsien Chen) Corpus and R實作

    7

    10/14

    Jones & Waller (2015). Definitions of a descriptive grammar

    8

    10/21

    Jones & Burton (2024). Reported speech

    修正分析結果

    一頁A4,表格呈現

    9

    10/28

    Potts & Semino (2019) Cancer as a Metaphor

    10

    11/4

    Steward (2010) The evaluative and the hidden

    Steward (2010) Semantic prosody and the concordance

    11

    11/11

    Littlemore, Turner, & Tuck (2023). “I’m surprised anybody can hear anything going on for the crashing of all of these elephants in the room”: Methodology and taxonomy of creative metaphor types”

    12

    11/18

    Pelizzari (2025). Changing roles of patient information leaflets in the UK

    資料蒐集進度報告

    13

    11/25

    Biber & Zhang (2018) Expressing Evaluation without Grammatical Stance

    分析結果整裡

    14

    12/2

    Reading TBA

    文獻回顧重點整理  

    15

    12/9

    期末口頭報告(一)

    16

    12/16

    期末口頭報告(二)

    17

    12/22 ()

    中午前

    繳交期末報告

    授課方式Teaching Approach

    20%

    講述 Lecture

    20%

    討論 Discussion

    10%

    小組活動 Group activity

    30%

    數位學習 E-learning

    20%

    其他: Others: 報告

    評量工具與策略、評分標準成效Evaluation Criteria

    課堂出席率和參與度(10%)

    分組討論(20%)

    課堂報告(20%)

    期末專題報告(50%)

     

    指定/參考書目Textbook & References

    Hunston, Susan. 2012. Corpora in Applied Linguistics. Cambridge University Press. Ch. 1-4(電子檔

    https://www.cambridge.org/core/books/corpora-in-applied-linguistics/540164CCAA06AEA0564F9A43731C8B00

    Biber, Douglas & Meixiu Zhang. 2018. “Expressing evaluation without grammatical stance: informational persuasion on the web.” Corpora. 13(1). 97-123. (電子檔)

    Jones, Christian & Daniel Waller. 2015. Definitions of a descriptive grammar (Chapter 2). Corpus Linguistics for Grammar: A Guide for Research, 18–35. London & New York: Routledge. (紙本)

    Jones, Christian & Graham Burton. 2024. Reported speech (Chapter 7). The Big Beasts of English Grammar: An Exploration of Form and Function in Conversations, 220–265. Hong Kong: Candlin & Mynard ePublishing. (紙本)

    Littlemore, Jeannette, Sarah Turner, & Penelope Tuck. 2023 ““I’m surprised anybody can hear anything going on for the crashing of all of these elephants in the room”: Methodology and taxonomy of creative metaphor types” (Chapter 2). Creative Metaphor, Evaluation and Emotion in Conversations about Work. Oxon & New York: Routledge. (紙本)

    Liu, Dilin (2010). “Is it a chief, main, major, primary or principal concern? A Corpus-based Behavioral Profile Study of the Near-Synonyms.” International Journal of Corpus Linguistics. 15(1). 56-87. (電子檔)

    Pelizzari, Nicola. 2025. “Changing roles of patient information leaflets in the UK: A corpus-assisted discourse analysis,” Applied Corpus Linguistics, Volume 5, Issue 2. https://doi.org/10.1016/j.acorp.2025.100129 (電子檔)

    Potts, Amanda & Elena Semino. (2019). “Cancer as a metaphor.” Metaphor & Symbol. 34(2), 81-95.

    Steward, Dominic. 2010. Semantic prosody and the concordance. (Chapter 6). Semantic Prosody: A Critical Evaluation, 104–121. London & New York: Routledge. (紙本)

    Steward, Dominic. 2010. The evaluative and the hidden. (Chapter 2). Semantic Prosody: A Critical Evaluation, 21–40. London & New York: Routledge. (紙本)

    Wang, Yu-Fang, Wayne Schams, Ming-Fang Lin, & Shih-Yao Chen. 2025. Conversational uses of Mandarin Chinese buran (‘not so’) in casual conversations. Journal of Chinese Linguistics. 53.1: 1–35. (電子檔)

     

     

    已申請之圖書館指定參考書目 圖書館指定參考書查詢 |相關處理要點

    維護智慧財產權,務必使用正版書籍。 Respect Copyright.

    本課程可否使用生成式AI工具Course Policies on the Use of Generative AI Tools

    有條件開放使用:需說明使用範圍 Conditional Permitted to Use

    課程相關連結Course Related Links

    
                

    課程附件Course Attachments

    課程進行中,使用智慧型手機、平板等隨身設備 To Use Smart Devices During the Class

    需經教師同意始得使用 Approval

    列印