教學大綱 Syllabus

科目名稱:中級越語會話

Course Name: Intermediate Vietnamese Conversation

修別:必

Type of Credit: Required

2.0

學分數

Credit(s)

30

預收人數

Number of Students

課程資料Course Details

課程簡介Course Description

The course is a continuation of elementary conversational Vietnamese, which helps build students’ Vietnamese proficiency at intermediate level and deepen the understanding of Vietnam culture. This course aims to further develop the students’ conversational abilities, including enlarging vocabulary and enhancing fluency in spoken Vietnamese.

核心能力分析圖 Core Competence Analysis Chart

能力項目說明


    課程目標與學習成效Course Objectives & Learning Outcomes

    This course aims to reinforce a solid foundation in Vietnamese conversational skills by providing extended vocabulary and grammar of spoken language, the students will be able to participate in engaging conversations on a variety of topics. By the end of the semester, students will obtain as follow:

    Pronunciation:

    • Obtain the perfect pronunciation with natural intonation in Vietnamese language.

    Vocabulary:

    • Obtain extended vocabulary in spoken language.
    • Gain specific vocabulary with regard to Vietnamese slangs, customs and traditions.
    • Be able to distinguish homonyms.
    • Be able to use effectively synonyms and antonyms.

    Grammar:

    • “ nhỡ…thì làm sao”, “thế nào cũng được”, “ hễ…thì”, “ một khi đã…thì phải”…
    • “ nhỡ…thì làm sao”, “thế nào cũng được”, “ hễ…thì”, “ một khi đã…thì phải”…
    • Acquire knowledge of passive voice sentences and a variety of complements with verbs.

    Listening:

    • Be able to listen and comprehend coherent conversations; understand differences of diverse expressions in a variety of situations within the limits of vocabulary and grammar.

    Speaking:

    • Be able to acquire speaking proficiency sufficient to communicate in different professional areas with natural intonation and fluency in Vietnamese.

    Reading:

    • Read and identify the purpose of longer spoken texts with complexity in a various topics.

    Writing:

    • Write articles effectively transmit cultural information in particular topics-for example, Vietnamese cuisine, Vietnamese housing architecture in countryside, traditional fashion…

    Cultural knowledge:

    • Acquire cultural knowledge through the use of Vietnamese at intermediate level with regards to traditional activities, community....
    • Successful students will be able to reach B1 (Pre-intermediate)

    每周課程進度與作業要求 Course Schedule & Requirements

    Week

    Topic

    Contents and Reading Assignment

    Teaching Activities and Homework

    Student Workload Expectation

    In-class

    Hours

    Outside

    -of-class

    Hours

    1

    BÀI 1

    THUÊ NHÀ

     

    - Course Introduction

    - Dialogue- Renting

    - Vocabulary

    - Discussion on the content of dialogue

    - Reading: Answer to questions based on the content of the dialogue “Renting

    - Explanation and definition of phrase and word.

    - Personal opinions and answer to questions with regards to “Pros and cons of housing types

    - Homework:

    1. Vocabulary: Fill in the blanks with proper words nhà bếp, tầng, phòng khách, tất cả, ngôi nhà, tuy…nhưng…

    2. Computer tying: Describe about your house.

    4

    6

    2

    BÀI 1

    THUÊ NHÀ

     

    - Grammatical notes:

    1. nhỡ… thì làm sao/ thì làm thế nào

    Structure: nhỡ… thì làm sao/ thì làm thế nào

    2. tất cả ….đều

    Structure: tất cả + Subject + đều + V/Adjective.

    3. Để làm gì?

    Để làm gì? (For what purpose)

    4. Tất nhiên/ dĩ nhiên là

    Tất nhiên/ dĩ nhiên là “of course”.

    5. Sao cũng được

    Usage of word phrase: Sao cũng được.

    Vocabulary: Find the most similar words to replace the underlined word.

    - Culture note: Vietnamese housing architecture in countryside

    - Speaking Practice: work in pairs, answer to questions based on patterns.

    - In-class activity:

    Role-playing: work in pair; prepare a conversation about “Rent an apartment” and make Q &A

    - Homework:

    1. Listening practice.
    2. Writing: Drills.
    3. nhỡ…thì làm sao, tất nhiên, sao cũng được, tất cả…đều, để làm gì

    Make sentences based on words, phrase and sentence patterns.

     

    4

    6

    3

    BÀI 2

    ĐIỆN ẢNH

    - Discussion on homework

    - Dialogue At the cinema.

    - Vocabulary

    - Discussion on the content of dialogue

    - Reading: Answer to questions based on the content of the dialogue.

    - Explanation and definition of phrase and word

    - Personal opinions and answer to questions related to “Taiwan film industry”.

    - Discussion on the content of dialogue.

    - Computer tying: Write an introduction about Taiwan film.

    4

    6

    4

    BÀI 2

    ĐIỆN ẢNH

    - Grammatical notes:

    1. A hay sao mà B.

    2. quá thể

    3. Không ngờ/nào ngờ/ đâu ngờ/ngờ đâu/ai ngờ.

    4. mấy

    - Vocabulary:

    Find the most similar words to replace the underlined word.

     

     

     

    - Speaking Practice: work in pairs, answer to questions based on patterns.

    - In-class activity:

    Role-playing: work in pair; prepare a conversation about “A plan to visit movie theater” and make Q &A.

    - Homework:

    Writing: Drills

    4

    6

    5

    BÀI 3

    THỊ THỰC VÀ THỦ TỤC HẢI QUAN

    - Discussion on homework

    - Dialogue- At Airport

    - Vocabulary

    - Discussion on the content of dialogue

    - Reading: Answer to questions based on the content of the dialogue.

    - Explanation and definition of phrase and word.

    - Personal opinions and answer to questions with regards to“ Preparation before going abroad ”.

    - Homework:

    Write about your experience when preparing to go abroad.

     

    4

    6

    6

    BÀI 3

    THỊ THỰC VÀ THỦ TỤC HẢI QUAN

    - Grammatical notes:

    1. Ngày càng…/…càng ngày càng…/ càng… càng…

    Ngày càng…/…càng ngày càng…/ càng… càng… (More and more).

    2. The structure: verb + thử xem.

    3. Nghe nói

    Nghe nói, used to mitigate the speaker's responsibility.

    4.  Structure: verb + có/ mỗi

    - Vocabulary: Find the most similar words to replace the underlined word.

    - Information notes: Customs and types of Vietnam visa

    - Speaking Practice: work in pairs, answer to questions based on patterns.

    - In-class activity:

    Role-playing: work in pair; prepare a conversation about“ preparation to study in Vietnam” and make Q &A

    - Homework:

    1. Writing: Drills.

    2. ngày càng, càng ngày càng, thử xem, verb + mỗi, verb + có

    Make sentences based on words, phrase and sentence patterns.

    4

    6

    7

    BÀI 4

    QUẦN ÁO VÀ THỜI TRANG

    - Discussion on homework

    - Dialogue- At clothing store.

    - Vocabulary

    - Discussion on the content of dialogue

    - Reading: Answer to questions based on the content of the dialogue.

    - Explanation and definition of phrase and word.

    - Personal opinions and answer to questions with regards to “National Costumes from around the World ”

    - Discuss Vietnam’s fashion trends

    - Computer tying: Write your opinion about fashion.

    4

    6

    8

    BÀI 4

    QUẦN ÁO VÀ THỜI TRANG

    - Grammatical notes:

    1. Usage of spoken phrase thành thử.

    2. “Thế nào cũng”; “ thế nào…cũng

    Usage of phrase: Thế nào cũng, thế nào…cũng  

    3. Mỗi…một…

    Structure: Mỗi….một… (Each…one...)

    4. Structure: …ơi là….

    - Cultural notes:

    1. Vietnamese traditional dress across the time.

    2. Vietnamese Clothes Brands.

    - In-class activity:

    Role-playing: work in pair; prepare a conversation  and make Q &A.

    - Homework:

    1. Writing: Drills.

    2. thành thử, thế nào cũng, thế nào…cũng, mỗi…một, …ơi là…

    Make sentences based on words, phrase and sentence patterns.

    4

    6

    9

    BÀI 4

    ẨM THỰC

    - Discussion on homework

    - Dialogue- Dinning

    - Vocabulary

    - Discussion on the content of dialogue

    - Reading: Answer to questions based on the content of the dialogue.

    - Explanation and definition of phrase and word.

    - Personal opinions and answer to questions with regards to “Family meal culture of Vietnam

    - Write a conversation about “ reserving a table at restaurant

     

    4

    6

    10

    BÀI 4

    ẨM THỰC

    - Discussion on homework

    - Grammatical notes:

    1. Nào…ấy/nấy

    Structure: Nào…ấy/nấy

    1. …. nào cũng được

    Structure: …nào cũng được.

    Word  which is close to the English expression “it is why”.

    1. còn gì

    Usage of spoken words còn gì.

    - Cultural notes:

    1. Family meal culture of Vietnam

    2. Some cuisine address in Hanoi and Ho Chi Minh city

    - How to cook Vietnamese foods

    - In-class activity:

    Role-playing: work in pair; prepare a conversation  and make Q &A.

    - Homework:

    1. Writing: Drills.
    2.  nào…ấy, nào…nấy, nào cũng được, ..mà, …còn gì

    Make sentences based on words, phrase and sentence patterns.

    4

    6

    11

    BÀI 6

    HOẠT ĐỘNG GIẢI TRÍ

    - Discussion on homework

    - Dialogue- Classmates discuss about activities.

    - Vocabulary

    - Discussion on the content of dialogue

    - Reading: Answer to questions based on the content of the dialogue.

    - Explanation and definition of phrase and word.

    - Personal opinions and answer to questions with regards to“ Activities for your free time ”

    - Write a story about your favorite entertainment

    4

    6

    12

    BÀI 6

    HOẠT ĐỘNG GIẢI TRÍ

    - Discussion on homework

    - Grammatical notes:

    1. chứ

    Particle chứ (of course, surely).

    1. chứ

    Conjunction chứ.

    3. Structure: verb + cho.

    4. The negation structure: có gì...đâu.

    Cultural notes: Types of traditional entertainments in Vietnam.

    - In-class activity: Role-playing: work in pair; prepare a conversation about “ Hue Royal Court Music” and make Q &A

    - Homework:

    1. Writing: Drills.
    2.  “ …chứ”, “ verb + cho”, “ có…gì đâu”, tinh thần, thư thái

    Make sentences based on words, phrase and sentence patterns

    4

    6

    13

    BÀI 7

    QUAN HỆ

    XÃ HỘI

    - Discussion on homework

    - Dialogue- Oversea students discuss about their relationship.

    - Vocabulary

    - Discussion on the content of dialogue

    - Reading: Answer to questions based on the content of the dialogue.

    - Explanation and definition of phrase and word.

    - Personal opinions and answer to questions with regards to “Types of social relations ”

    - Homework:

    Computer tying: Write about your own social relations – about 300 words.

    4

    6

    14

    BÀI 7

    QUAN HỆ

    XÃ HỘI

    - Discussion on homework

    - Vocabulary

    - Grammatical notes:

    1. Usage of words hay là “how about”.

    2. Usage of words hơn nữa

    3 . Usage of spoken word kẻo.

    4. Structure: A, lại B

    - Cultural notes : Vietnam culture with regard to hospitality.

    - In-class activity:

    Role-playing: work in pair; prepare a conversation  and make Q &A.

    - Homework:

    1. Writing: Drills.
    2. hay là, hơn nữa, kẻo, A lại B, tần tảo, đơn sơ, tranh thủ

    Make sentences based on words, phrase and sentence patterns.

    4

    6

    15

    BÀI 8

    TRÁCH NHIỆM

    - Discussion on homework

    - Dialogue between grandpa and grandson

    - Vocabulary

    - Discussion on the content of dialogue

    - Reading: Answer to questions based on the content of the dialogue.

    - Explanation and definition of phrase and word.

    - Grammatical notes:

    1. Hễ…là/ hễ…thì

    Structure: “hễ…là, hễ…thì”.

    1. đây

    Đây: Particle, placed at the end of sentence.

    1. Những:

    Structure: Những + number + noun.

    1. có vẻ như/ có lẽ

    Usage of word phrase có vẻ như/ có lẽ “maybe”.

    - Personal opinions and answer to questions with regards to “The responsibility to family”.

    - What are responsibilities we should have? And explain “why”?

    Write about the responsibilities for family and society.

    - In-class activity:

    角色扮演: Role-playing: work in pair; prepare a conversation  and make Q &A.

    Homework:

    Writing: Drills.

     hễ…là, hễ…thì, …đây, những, có vẻ như, có lẻ, bổn phận, sứ mệnh

    4

    6

    16

    FINAL EXAM

    Two students have a conversation based on a given topic.

     

     

    授課方式Teaching Approach

    40%

    講述 Lecture

    25%

    討論 Discussion

    25%

    小組活動 Group activity

    10%

    數位學習 E-learning

    0%

    其他: Others:

    評量工具與策略、評分標準成效Evaluation Criteria

    Students are responsible for memorizing vocabulary, reviewing grammar, and reading materials before class in order to reserve valuable in-class time for oral practice. All assignments are sent to instructor's email prior to the deadlines. The final grades are determined by 4 parts as following:

    1. Attendance and participation (discussion, role-playing, in-class activities, meeting deadlines):15%
    2. Weekly homework (listening and writing): 20%
    3. Midterm exam: group presentation (cultural project): 30%
    4. Final Exam: group presentation (cultural project); 35%

    For cultural projects, there will be 5 cultural projects assigned to students. Each project is presented by one group (2 students). The report is taken at the beginning of main lesson about 10 minutes and followed by five minutes discussions.

     

     

    指定/參考書目Textbook & References

    已申請之圖書館指定參考書目 圖書館指定參考書查詢 |相關處理要點

    維護智慧財產權,務必使用正版書籍。 Respect Copyright.

    本課程可否使用生成式AI工具Course Policies on the Use of Generative AI Tools

    本課程無涉及AI使用 This Course Does Not Involve the Use of AI.

    課程相關連結Course Related Links

    
                

    課程附件Course Attachments

    課程進行中,使用智慧型手機、平板等隨身設備 To Use Smart Devices During the Class

    需經教師同意始得使用 Approval

    列印