教學大綱 Syllabus

科目名稱：大學外文（三）：德文

Course Name: College Foreign Language III : German
  • 學年學期：113-1 Fall Semester, 2024
  • 科目代碼：599940001 Course No.599940001

修別：選

Type of Credit: Elective

3.0

學分數

Credit(s)

50

預收人數

Number of Students

課程資料Course Details
  • 開課單位：外文中心 Course Department:Foreign Languages Center/B/0
  • 授課老師：許嘉眙 Instructor: HSU CHIA-YI
  • 先修科目：[ 大學外文（二）：德文(單學期)(修習且及格)]Prerequisite([])
  • 上課時間：一D56 Session: mon13-16

課程簡介Course Description

本課程為大學外文(三)，是大學外文中心開設學習德文的第三學期。

選修不適合對象：

  • 未修過大學外文(二) ：德文。(特殊「允許修習」的相關規定請詳見備註)
  • 學生所屬國籍、僑居地之官方語言或主要使用語言為德語者，選修本科目之成績及學分均不予採計。
  • 無學分責任的旁聽生
  • 不習慣開口與同學互動練習者

選修適合對象：

  • 想持續學習德文、
  • 想考檢定A1、
  • 對德國語言和文化抱有興趣、
  • 未來有意前往德國遊/留學或就職、
  • 想交德國朋友或想主動照顧外籍生
     
    上課形式：
    本課程每週3小時，大班學習的優勢得以安排學員時常分組討論與互動練習，因此課堂會固定座位，請勿遲到、早退或無故缺席。
     
    授課內容：
    本課程內容是參考「歐語能力評量共同參考標準」所訂定的德語第一級A1檢定能力為主，奠定聽說讀寫之基礎。是為掌握一般日常生活裡熟悉且經常使用的簡單溝通能力，能夠介紹自己或向人提問有關個人訊息或具體的需求、能夠理解文意並正確回答或書寫。
     
    指定教材：
    課本: Schritte international neu A1.2 (課本 + 練習合訂本，共兩本)，政大校園書局可購買，一冊使用兩學期，本學期課程範圍是第8-10課。
     
    班規：
  • 課堂務必帶指定課本、
  • 請勿缺課、遲到或早退，避免影響其他學員小組練習的機會。 (請閱讀評分欄所列缺課的扣分規定)。 

 

  • 加簽與退選:：
  • 加簽條件限第一週全程到課者，且以遞交加簽單順序為依據。
  • 退選會造成其他學員於既定的小組練習權益受損，因此請避免退選。

 

備註：

如有學生雖未先修大學外文（二）：德文，但於入學前已在外部機構學習德文，要求逕修此課程，請先寫信向授課教師提出「允許修習」，請參考中心網站說明：https://flc.nccu.edu.tw/xhr/archive/download?file=5b729945f9a40305d7000463，評估程度和獲得同意後才得以修習此進階課

核心能力分析圖 Core Competence Analysis Chart

能力項目說明

    課程目標與學習成效Course Objectives & Learning Outcomes

    課本題材圍繞德國日常文化與職前準備兩大方向，生動教材搭配多媒體運用、互動式教學以及大班多學員的優勢，得以增進：

    • 提升德文聽說讀寫的基礎知識
    • 達到檢定要求的基本實力
    • 開發自主學習、應用創造、與人溝通的興趣和能力
    • 提高多語能力、開拓多元文化的視角與適應力

    每周課程進度與作業要求 Course Schedule & Requirements

    教學週次Course Week 彈性補充教學週次Flexible Supplemental Instruction Week 彈性補充教學類別Flexible Supplemental Instruction Type

     

    週次

    Week

    課程主題

    Topic

    課程內容與指定閱讀

    Content and Reading Assignment

    教學活動與作業

    Teaching Activities and Homework

    學習投入時間

    Student workload expectation

    課堂講授

    In-class Hours

    課程前後

    Outside-of-class Hours

    1

    9/9

    Beruf und Arbeit

    職業與工作

    第八課：說圖解字、(A)

    課本：介紹自己和詢問他人的職業與狀況。

    作業本：(A)。

    3小時

    4.5小時

    2

    9/16

    彈性補充教學週

    教學內容

    複習與預習

    0小時

    3小時

    3

    9/23

    Beruf und Arbeit

     第八課：(B)、(C)

     

    課本：分享過去和現在的私人與職業資訊、談述工作職場經歷。

    作業本：(B)、(C)。

     3小時

     4.5小時

    4

    9/30

    Beruf und Arbeit 

    第八課： (D)

    課本：閱讀求職和徵人啟事。

    作業本： (D)。

    3小時

    4.5小時

    5

    10/7

    Beruf und Arbeit

    第八課：(E)

    課本：應徵電話之對應。

    作業本：(E)。

    3小時

    4.5小時

    6

    10/14

    Beruf und Arbeit

     第八課：文法與口語練習、多元應用、職前小練習

     

    課本：文法重點整理與練習、Zwischendurch mal…單元。

    作業本：Fokus單元。

     3小時

     4.5小時

    7

    10/21

    Unterwegs

    在路上

    第九課：說圖解字、(A)

    課本：闡述日常生活流程（買車票、報名上課…）。

    作業本：(A)。

    3小時

    4.5小時

    8

    10/28

    Unterwegs

    第九課：(B)、(C)

    課本：命令與指示、閱讀資訊簡介（城市導覽）。

    作業本：(B)、(C)。

    3小時

    4.5小時

    9

    11/4

    期中考

    測試內容

     筆試

     3小時

     4.5小時

    10

    11/11

    Unterwegs

    期中考內容 

    第九課： (D)

    檢討期中考考卷。

    課本：敘述交通規則的禁止與允許。

    作業本：(D)。

    3小時

    4.5小時

    11

    11/18

    Unterwegs

    第九課： (E)

    課本：訂房間（填表、與櫃檯接待對話…）。

    作業本： (E) 。

    3小時

    4.5小時

    12

    11/25

    Unterwegs

    第九課：文法與口語練習、多元應用、職前小練習

    課本：文法重點整理與練習、Zwischendurch mal…單元。

    作業本：Fokus單元。

    3小時

    4.5小時

    13

    12/2

    Gesundheit und Krankheit

    健康與疾病

    第十課：說圖解字、(A)

    課本：身體部位。

    作業本：(A)。

    3小時

    4.5小時

    14

    12/9

    Gesundheit und Krankheit

    第十課：(B)、(C)

    課本：描述病痛感受、懂得和給予指示與建議（看醫師）。

    作業本：(B)、(C)。

    3小時

    4.5小時

    15

    12/16

    Gesundheit und Krankheit

    第十課： (D)

    課本：閱讀指引和書寫詢問或請求。

    作業本： (D)。

    3小時

    4.5小時

    16

    12/23

    Gesundheit und Krankheit

    第十課：(E)

    第十課：文法與口語練習、多元應用、職前小練習

    課本：時間約定、更改和婉拒。

    作業本：(E) 。

    課本：Zwischendurch mal…單元。

    作業本：Fokus單元。

    3小時

    4.5小時

    17

    12/30

    期末考筆試

    測試內容

    筆試

    3小時

    4.5小時

    18

    1/6

    彈性補充教學週

     本學期教學內容

     自主總整學習

     0

     4.5小時

    授課方式Teaching Approach

    50%

    講述 Lecture

    10%

    討論 Discussion

    20%

    小組活動 Group activity

    0%

    數位學習 E-learning

    20%

    其他： Others: 影片、簡短朗誦、小作文

    評量工具與策略、評分標準成效Evaluation Criteria

    期中筆試 40%

    期末筆試 40%

    課堂參與 10%

    出席10%

     

    ＊每節上課皆由老師紀錄遲到、早退或缺席，曠缺一小時一分，每次上課兩節未到佔學期總分三分。

    ＊公假須課前提出由單位簽好之公假單。病假需醫院開立證明，若無病假條則扣一分。

    ＊全學期無故缺席自第 4 堂起視為棄修，且不得參加後續考試，學期總成績以不及格計。

    ＊補考須在考試日期後一週內或提前一週內完成，考試九折，出國提前兩週考試八折；補考須事前提出，否則不予接受，且公病假須附相關單位證明。

    指定/參考書目Textbook & References

    Schritte international Neu A1.2, Hueber Verlag, München, 2016.  ISBN 978-3-19-601082-4

    已申請之圖書館指定參考書目 圖書館指定參考書查詢 |相關處理要點

    維護智慧財產權，務必使用正版書籍。 Respect Copyright.

    課程相關連結Course Related Links

    * https://flc.nccu.edu.tw/zh_tw/Training/Links?page_no=2&

1. A1.2 音檔
https://www.hueber.de/schritte-international-neu/unterrichten?kategorie=audio&kategorie_1=audio&band=a12&band_1=a1&lektion=&lektion_1=

2. A1.2 聽力文本
https://www.hueber.de/schritte-international-neu/unterrichten?kategorie=transkription&kategorie_1=transkription&band=a12&band_1=&lektion=&lektion_1=

3. 解答
https://www.hueber.de/schritte-international-neu/unterrichten?kategorie=loesung&kategorie_1=loesung&band=a12&band_1=a11&lektion=&lektion_1=

    課程附件Course Attachments

    課程進行中，使用智慧型手機、平板等隨身設備 To Use Smart Devices During the Class

    需經教師同意始得使用 Approval

    列印