教學大綱 Syllabus

科目名稱:捷克文(三)

Course Name: Czech III

修別:選

Type of Credit: Elective

3.0

學分數

Credit(s)

10

預收人數

Number of Students

課程資料Course Details

課程簡介Course Description

This course continues Czech language II and is based for students who have lower intermediate knowledge of Czech language.

The goal is to enable students improving of all four language skills (speaking, listening, reading and writing) at B1/1 level according to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFRL).

The structure of the lessons is based on the content of preparation courses for Czech certified exam (CCE) at level of B1 and combined with some more practical communicative activities.

核心能力分析圖 Core Competence Analysis Chart

能力項目說明


    課程目標與學習成效Course Objectives & Learning Outcomes

    This course is adapted for students who have language competence of Czech language at the Level A2/2 of CEFR. 

    The main objective is to reach a level“independent user B1/1 (CEFRL), by the end of the semester. It is designed to show the whole system of Czech grammar, relevant amount of vocabulary, idioms, pronunciation and syntax structures. Students also learn more facts about Czech Republic (famous people, places and events, etc.)

    It is designed so that on the end of semester students:

    • can understand and deal with standard communicative situations (in the institution, at work, at school, etc.)
    • can produce simple connected text on topics that are familiar or of personal interest
    • can talk about experiences and events, dreams, hopes and ambitions, express opinion and explain or plan some activity.

    The students should reach in one academic semester Level B1/1 of CEFRL, which corresponds to at least 3 lessons from the main teaching material Čeština pro cizince B1, B2 (Kestřánková, M., Kopicová, K., Šnaidaufová, G.)

    每周課程進度與作業要求 Course Schedule & Requirements

    教學週次Course Week 彈性補充教學週次Flexible Supplemental Instruction Week 彈性補充教學類別Flexible Supplemental Instruction Type

     

    週次

    Week

    課程主題

    Topic

    課程內容與指定閱讀

    Content and Reading Assignment

    教學活動與作業

    Teaching Activities and Homework

    學習投入時間

    Student workload expectation

    課堂講授

    In-class Hours

    課程前後

    Outside-of-class Hours

    1

    9/9

    ÚVOD

    Vstupní testy a jejich hodnocení

    Čtení, psaní, poslech

       

    2

    9/16

    OPAKOVÁNÍ

    Mluvíme o sobě, pozdravy a sebeprezentace

    GRAMATIKA: prezens a futurum, nominativ plurálu

    Zahřívací” aktivity: brainstorming, dialogy, roleplay, poslech a čtení, gramatická cvičení

       

    3

    9/23

    JACÍ JSOU ČEŠI?

    Adaptovaná próza: Staré pověsti české; K. Čapek: Anglické listy, české lidové zvyky

    Čtení, poslech, výslovnost

       

    4

    9/30

    RODINA A PŘÍBUZNÍ

    Slovní zásoba k tématu; GRAMATIKA: préteritum, kondicionál, akuzativ sg., pl.

    Psaní, čtení, diktát, gramatický dril

       

    5

    10/7

     

    RODINNÝ ŽIVOT

    Tradiční a netradiční rodina, mateřská dovolená; Zd. A Jan Svěrák; Jára Cimrman

    Poslech, čtení, diskuse, psaní

       

    6

    10/14


     

    OPAKOVÁNÍ

    Lecture – Czech poetry, meeting Q and A

    Test (lexikum L1 a L2, konjugace a deklinace)

    Procvičování, testování

       

    7

    10/21

    ČESKÁ POEZIE, ČESKÉ KULTURNÍ AKTIVITY NA TAIWANU


     

    Česká poezie – PhDr Robert Kolár, Ph.D.

    seznámení a setkání: Czech Center, Institute of Czech Literature of the CAS, CzechTurism, CzechInvest

     

    Přednáška+workshop, beseda (Q&A)

       

    8

    10/28

    SPORTOVNÍ AKTIVITY

    Slovní zásoba k tématu; GRAMATIKA: pozitivní imperativ, genitiv

    Výklad a procvičování gramatiky, automatizace daných frází, dialogy

       

    9

    11/4

    Mid-terms

    Revision and Test

    Testování

       

    10

    11/11

    VOLNÝ ČAS

    Čeští sportovci a olympionici, Dana Zátopková a Věra Čáslavská  GRAMATIKA: přímá a nepřímá řeč, negativní imperativ

    Čtení, poslech, ústní a písemná reprodukce textu, gramatická cvičení

       

    11

    11/18

    KYTICE

    K. J. Erben a Zd. Fibich: Vodník, literární, hudební, filmové a komixové zpracování balady; procvičení kladného a záporného imperativu

    Poslech a analýza textu, gramatická cvičení, čtení

       

    12

    11/25

    CESTOVÁNÍ

    Slovní zásoba k tématu;

    GRAMATIKA: číslovky, letopočty, shoda podmětu s přísudkem, lokál sg. a pl.

    Opakování na test, gramatický dril, jazykové hry

       

    13

    12/2

    DOVOLENÁ

    Kam na dovolenou v Česku? Cestovní kancelář; Tatrovkou kolem světa, GRAMATIKA: pluralia tantum, číslovky souborové a násobné a neurčité

    Čtení, sledování a poslech krátkého filmu, dialogy, gramatický dril

       

    14

    12/9

    MÓDA, ODĚVNÍ PRŮMYSL

    Slovní zásoba k tématu; Baťa a OP Prostějov, Blanka Matragi

    GRAMATIKA: dativ sg. a pl., deklinace typ “turista” a typ “soudce”, slovotvorba-přechylování

    Čtení dialogů, mluvení, gramatická cvičení

       

    15

    12/16

    KONKURZ, PRÁCE A STUDIUM V ČR, CV

    Slovní zásoba k tématu; odpověď na inzerát, motivační dopis, životopis, opakování na závěrečné zkoušky

    Psaní, čtení, roleplay,

    poslech, mluvení, gramatická cvičení

       

    16

    12/23

    Kulturní aktivity

    Vánoční akce v Tchaj-peji: vánoční trh, koncert, výstava, mše v kostele

    Účast na akcích s vánoční tematikou, plnění úkolů v místě konání

      Outside-of-class

    17

    1/30

    Opakování

    Závěrečné shrnutí a opakování

    Zpracování výstupů z kulturních aktivit do prezentace

      Outside-of-class

    18

    1/6

    Závěrečné zkoušky

    Písemná a ústní zkouška

    Testování

       

     

     

    授課方式Teaching Approach

    40%

    講述 Lecture

    20%

    討論 Discussion

    20%

    小組活動 Group activity

    10%

    數位學習 E-learning

    10%

    其他: Others:

    評量工具與策略、評分標準成效Evaluation Criteria

    Students will have regular graded quizzes given by teacher during semester.

    Homework (oral and written exercises, vocabulary, etc.) assigned for each class meeting.

    Attendance: maximal number of absence is three. Excessive unexcused absences will be reflected by lowering the final grade down progressively.

    Grading will be 100% to zero, 60% is minimum to success.

    Final exam – Reading, Listening, Writing, Speaking, Grammar and Vocabulary.

    Quizzes, homework, presentation, active participation in lesson: 20% in total.

    Final exam and other tests: 80%

    指定/參考書目Textbook & References

    Kestřánková, M., Štěpánková, D., Vodičková, K.: Čeština pro cizince B1: Computer Press, a.s. Brno 2011 (ISBN: 978-80-251-3345-3)

    Holá, Lída a Bořilová, Pavla: Čeština expres 4: Akropolis, 2012 (ISBN: 978-80-7470-205-1), (ISBN: 978-80-87481-26-4)

    Cvejnová, J.: Česky, prosím III, učebnice, pracovní sešit, přehled gramatiky: Karolinum, 2020 (ISBN: 978-80-246-3512-5)

    Kotková, R.: Textový cvičení z českého jazyka, Karolinum 2007, 2008 (ISBN: 978-80-246-1102-0)

    Turzíková, M.: Čeština pro cizince, nástavbový kurz, cvičebnice I: Karolinum, 2008 (ISBN: 978-80-246-1282-9)

    Čadská, M.: Čeština pro cizince, nástavbový kurz, cvičebnice II: Karolinum, 2008 (ISBN: 978-80-246-1636-0)

    Trnková, A.: Cvičení z české mluvnice pro cizince: ISV nakladatelství Praha, 1998 (ISBN: 80-85866-31-5)

    Naughton, J., Kunes, K.: Czech. An Essential Grammar: Routledge London and New York, 2021 (ISBN: 978-0-367-86184-1)

    https://www.czechstepbystep.cz/en/cestina-on-line

    https://www.korpus.cz/

    Other study materials and handouts, authentic texts (own tutorial materials in electronic form or based on internet sources)

    已申請之圖書館指定參考書目 圖書館指定參考書查詢 |相關處理要點

    維護智慧財產權,務必使用正版書籍。 Respect Copyright.

    課程相關連結Course Related Links

    https://slavic.nccu.edu.tw/PageDoc/Detail?fid=6723&id=5570 
    
    https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages/

    課程附件Course Attachments

    課程進行中,使用智慧型手機、平板等隨身設備 To Use Smart Devices During the Class

    Yes

    列印