Type of Credit: Elective
Credit(s)
Number of Students
本課程目的為研究生介紹現代日本禪學研究文獻，主要授課內容為針對禪學主題選讀日文文獻，選讀代表性的學術著作研讀。課程分為翻譯與討論兩個部分，修課的學生們必須輪流準備選讀文章以進行導讀，並且在課程中間盡量參與討論。閱讀材料大部份為日文文獻，具備基礎日文閱讀能力為佳。此課程的目標為讓修課的學生能夠獲得對日本禪宗研究的基礎理解，雖然課程以禪學研究為出發點，研究閱讀方式適用於禪學之外的佛教研究。
能力項目說明
| 教學週次Course Week | 彈性補充教學週次Flexible Supplemental Instruction Week | 彈性補充教學類別Flexible Supplemental Instruction Type |
|---|---|---|
第1週：課程介紹與禪宗概論
第2週：禪宗在中國的傳播與早期發展
第3週：《證道歌》的年代與思想基礎
第4週：日文讀本選讀（1）
第5週：日文讀本選讀（1）
第6週：日文讀本選讀（1）
第7週：日文讀本選讀（1）
第8週：日文讀本選讀（2）
第9週：期中檢討
第10週：日文讀本選讀（2）
第11週：日文讀本選讀（2）
第12週：日文讀本選讀（2）
第13週：日文讀本選讀（3）
第14週：日文讀本選讀（3）
第15週：日文讀本選讀（3）
第16週：期末圓桌論壇
課堂參與（70%）
期末報告（30%）
柳田聖山，《禪語の四季》，京都 : 淡交社，1982。
伊吹敦，《中国禅思想史》，京都：禅文化研究所，2022。
澤木興道，《禅のさとり : 証道歌を語る》，東京：大法輪閣 ，1999。
内山興正，《禅の心悟りのうた―証道歌を味わう》，柏樹社，1988。
何勁松; 釋弘憫 釋譯，《永嘉證道歌》，高雄縣大樹鄉 : 佛光文化，1997。