Type of Credit: Elective
Credit(s)
Number of Students
本課程旨在介紹東亞地區佛教的歷史發展、文化影響及其跨國交流。涵蓋中國、日本、韓國等主要國家的佛教傳播與演變，探討佛教在不同歷史時期和社會背景下的發展，以及佛教對東亞文化的深遠影響。通過多學科融合、實踐體驗和國際交流，學生將深入理解佛教文化的多樣性和豐富性。
能力項目說明
1. 掌握東亞佛教的基本歷史脈絡、重要人物、主要思想流派和文化現象。
2. 培養跨文化理解與溝通能力，提升批判性思維和分析能力。
3. 培養尊重多元文化、開放包容的態度，激發對東亞佛教文化的興趣和探究精神。
| 教學週次Course Week | 彈性補充教學週次Flexible Supplemental Instruction Week | 彈性補充教學類別Flexible Supplemental Instruction Type |
|---|---|---|
|
第1週：課程介紹與佛教概論 - 佛教的起源與基本教義 - 佛教在印度的發展 第2週：佛教在中國的傳播與早期發展 - 佛教傳入中國的歷史背景 - 佛教經典的翻譯與傳播 第3週：公元2-5世紀的中國佛教 - 魏晉南北朝時期的政治和社會背景 - 著名的佛教人物與學派 第4週：公元6-9世紀興盛的隋唐佛教 - 唐代佛教的黃金時代 - 禪宗與華嚴宗的崛起 第5週：公元10-16世紀的佛教變遷 - 宋代的士大夫與佛教 - 佛教藝術與文獻的保存與發展 第6週：佛教在朝鮮半島的傳播 - 佛教傳入朝鮮半島的歷史背景 - 新羅、高麗時期的佛教發展 第7週：佛教在日本的傳播 - 佛教傳入日本的歷史背景 - 飛鳥、奈良、平安時期的佛教與文化 第8週：中期考試與回顧 - 回顧與討論前半部分內容 第9週：日本鎌倉時期的佛教革新 - 鎌倉新佛教的興起 - 禪宗在日本的發展 第10週：東亞佛教的相互影響 - 中國、朝鮮、日本佛教的交流與影響 - 經典、藝術和僧侶的跨國流動 第11週：東亞佛教的現代發展 - 現代東亞各國佛教的發展趨勢 - 佛教在當代社會的角色 第12週：佛教藝術與文化 - 東亞佛教建築與雕塑 - 佛教繪畫與書法 - 佛教文學與詩歌 第13週：佛教儀式與修行 - 佛教儀式與節日 - 佛教在日常生活中的應用 第14週：小組報告與討論 - 各組報告主題範圍包括佛教人物、經典、文化現象等 第15週：期末總結與回顧 - 總結課程內容 - 開放討論與答疑 - 期末考試準備指導 第16週：期末考試
|
期中考試（30%）
期末考試（40%）
課堂參與（20%）
小組報告（10%）
方立天主編. 《东亚佛教研究》 , 宗教文化出版社, 2014.
石守謙,廖肇亨著. .《轉接與跨界 : 東亞文化意象之傳佈》. 允晨文化, 2015.
湯用彤,《漢魏兩晉南北朝佛史》, 國史研究室, 1973 年。
呂澂，《中國佛學思想概論》, 天華出版社, 1989年。
鎌田茂雄著、關世謙譯, 《中國佛教通史》, 佛光出版社, 1986年。
許里和 (Eric Zurcher)、李四龍等譯,《佛教征服中國》, 江蘇古籍出版社, 1998 年。
廖肇亨主編. 《共相與殊相 : 東亞文化意象的轉接與異變》, 中央研究院中國文哲研究所, 2018.
洪修平，《禪宗思想的形成與發展》，鳳凰出版社， 2000年。
金文京. 《漢文與東亞世界 : 從東亞視角重新認識漢字文化圈》 , 衛城出版, 2022.
拜根興. 《石刻墓志与唐代东亚交流研究》, 科學出版社, 2015.
蕭麗華. 《東亞漢詩與佛教文化之傳播》 , 新文豐出版社, 2014.
Mair, Victor H. "Buddhism and the Rise of the Written Vernacular in East Asia: The Making of National Languages." The Journal of Asian Studies 53, no. 3 (1994): 707-51.
Chen Jinhua, “Borderland Complex and the Construction of Sacred Sites and Lineages in East Asian Buddhism.” In Buddhist Transformations and Interactions: Essays in Honor of Antonino Forte, New York: Cambria Press Inc, 2016.
McRae, John R. Seeing through Zen: Encounter, Genealogy, and Transformation in Chinese Chan Buddhism. Berkeley: University of California Press, 2003.
Wang, Eugene. Shaping the Lotus Sutra: Buddhist Visual Culture in Medieval China, Seattle: University of Washington Press, 2005.
Glen Dudbridge. The legend of Miaoshan, Oxford: Oxford University Press, 2004.
Wu Hung, "What is bianxiang?" Harvard Journal of Asiatic Studies 52 (1992), 132-95.