教學大綱 Syllabus

科目名稱：日本消費文化研究

Course Name: Studies of Japanese Consumer Culture
  • 學年學期：112-2 Spring Semester, 2024
  • 科目代碼：556783001 Course No.556783001

修別：選

Type of Credit: Elective

2.0

學分數

Credit(s)

20

預收人數

Number of Students

課程資料Course Details
  • 開課單位：日文碩一 Course Department:Japanese/M/1
  • 授課老師：金想容 Instructor: CHIN HSIANG-JUNG
  • 先修科目：無Prerequisite(N/A)
  • 上課時間：二78 Session: tue16-18

課程簡介Course Description

      本課程將重點放在廣義的「日本消費空間」，探討明治時期以降至2000年代的日本社會，除了發生思想、教育、產業層面的巨大變革外，如何透過各類近代化(都市)「生活空間」的形成，型塑日本帝國的輪廓與想像；而日本人在其中又如何以消費行為的實踐，建構出其特殊的消費文化與消費慣習。
      預計探討的主題包含：澡堂﹑百貨商場﹑祭典與外來節慶﹑觀光地(聖地巡禮)﹑大型遊樂園﹑...等，涵蓋歷史學﹑社會學﹑文化人類學等跨領域研究方法，期望能在各類主題中，協助碩士班同學蒐集到更豐富多元的研究線索。

        除了部分為教師講授外，本課程將以「共同讀書會」之形式，學習閱讀日文相關學術文獻的章節，每位同學將輪流負責不同主題的摘要報告，鼓勵大家於課堂中踴躍提問，共同討論。期中需參加(至少1場)校內外與「消費文化」關聯主題之展演或學術演講，並繳交800字之心得感想；期末則需繳交與自身研究相關的個人書面報告。

※注意

1.本課程主要以中文授課/討論，唯使用之文本均為日文文獻，故修習本課程以「具備高級日語讀解能力者」(N2以上-N1程度)為佳。

2.授課模式(如線上遠距教學等)﹑指定文本之選定及排序，都將視防疫政策與班級學習狀況隨時修正調整。

核心能力分析圖 Core Competence Analysis Chart

能力項目說明

    課程目標與學習成效Course Objectives & Learning Outcomes

    1. 理解近代日本各個階段之消費社會變遷﹑消費文化之 (被)形塑過程及特徵。

    2. 學習如何以日常生活的特定「空間」或「物」為主題來連結學術研究。

    3. 透過文獻精讀﹑報告寫作等訓練，熟悉論文寫作方式，掌握合宜之研究方法。

    4. 透過課堂文獻摘要與討論，強化歸納﹑分析與批判之研究能力。

    每周課程進度與作業要求 Course Schedule & Requirements

    教學週次Course Week 彈性補充教學週次Flexible Supplemental Instruction Week 彈性補充教學類別Flexible Supplemental Instruction Type

     ◎各週主題﹑課程內容與教學活動預定如下：

    週次

    Week

    課程主題

    Topic

    課程內容與指定閱讀

    Content and Reading Assignment

    教學活動與作業

    Teaching Activities and Homework

    學習投入時間  (Student workload expectation)

    課堂講授 In-class Hours

    課程前後

    Outside- of-class Hours

    1

    課程概述

    課程内容與評量方式介紹

    介紹/分配指定文獻

    2

    2

    2

    怎麼寫論文

    ①テーマの選定について

    ②文献の探し方、日本研究関連資料館の紹介

    討論與經驗分享

    2

    3

    3

    日本消費社會之形成概述

    明治~戰後70年代日本消費社會之變遷

    （間々田孝夫(2007)『第三の消費文化論－モダンでもポストモダンでもなく』、三浦展(2012)『第四の消費　つながりを生み出す社会へ』）

    指定文獻摘要與討論

    2

    3

    4

    消費文化理論與方法

    1.70年代~2000年代日本消費社會之變遷

    概述

    2.消費/物質文化研究之理論及研究方法

    指定文獻摘要與討論

    2

    3

    5

    戰前日本的消費文化

    竹村民郎 (2004)『大正文化』第1章「ある大正人の一日―大正9年5月」(P.13-38)

    指定文獻摘要與討論

    2

    3

    6

    戰前日本的消費文化

    Joseph J.Tobin編『文化加工装置ニッポンRe-Made in Japan』

    第4章「日本の風呂―非日常な日常」(P.107-128)

    指定文獻摘要與討論

    2

    3

    7

    戰前/戰後日本的消費文化(1)

    『文化加工装置ニッポンRe-Made in Japan』 第2章「デパート―日本を売ったり、西洋を商ったり」(P.59-80)

    指定文獻摘要與討論

    2

    3

    8

    戰前/戰後日本的消費文化(2)

    関口英里(2004)『現代日本の消費空間：文化の仕掛けを読み解く』

    第3章「百貨店屋上」(P.83-120)

    指定文獻摘要與討論

    2

    3

    9

    期中考週

     *校外見學活動(暫定)

    校外見學

    2

    2

    10

    戰後日本的消費文化(2)

    難波功二(2007)『族の系譜学』

    第四章「みゆき族というストリート・カルチャー」青弓社(P.134-153)

    指定文獻摘要與討論

    2

    3

    11

    當代日本消費文化(2)

    関口英里(2004)『現代日本の消費空間：文化の仕掛けを読み解く』

    P.13-56 「消費文化イベントとしての外来祝祭」

    指定文獻摘要與討論

    2

    3

    12

    當代日本消費文化(3)

    関口英里(2004)『現代日本の消費空間：文化の仕掛けを読み解く』

    P.57-82 「東京ディズニーランド」

    指定文獻摘要與討論

    2

    3

    13

    *特別演講(暫定)

    *線上遊戲市場中的日本IP運用

    演講活動

    2

    2

    14

    日本消費文化與觀光產業

    増淵敏之(2010)『物語を旅するひとびと―コンテンツ・ツーリズムとは何か』

    ①第5章「大河ドラマの魅力」(P.59-73)

    ②第7章「『らき☆すた』の魅力」(P.111-124)

    指定文獻摘要與討論

    2

    3

    15

    日本消費文化與台灣

    李衣雲 (2017)『台湾における「日本」イメージの変化、1945-2003: 「哈日(ハーリ)現象」の展開について』P.100-137

    指定文獻摘要與討論

    2

    3

    16

    研究討論

    期末個人報告分享會

    研究主題與內容報告

    2

    3

    17

    彈性補充教學

    *參加相關學術演講或展覧活動

    提交心得作業

    2

    3

    18

    彈性補充教學

    *參加相關學術演講或展覧活動

    提交心得作業

    2

    3

     

    授課方式Teaching Approach

    40%

    講述 Lecture

    10%

    討論 Discussion

    40%

    小組活動 Group activity

    %

    數位學習 E-learning

    10%

    其他： Others: 研究文獻分析整理

    評量工具與策略、評分標準成效Evaluation Criteria

    1. 出席狀況及課堂提問討論  15%
    2. 課堂文獻摘要報告  35%
    3. 參與學術演講心得  10%
    4. 期末口頭報告+期末個人書面報告  40%

    指定/參考書目Textbook & References

    ・中文書籍/期刊論文：

    1.  山藤夏郎, 林承緯, 陳志文, 柳瀬善治, 楊素霞, 榊祐一, 羅曉勤編《日本學指南：100本研究日本人文科學領域主題的經典專書》，台北：五南，2023

    2. John Storey著，張君玫譯，《文化消費與日常生活》，台北：巨流，2001

    3. 汪宏倫主編，《思想14:臺灣的日本症候群》，台北：聯經出版社，2010

    4. 李天鐸主編，《日本流行文化在台灣及亞洲(Ⅰ)》台北：遠流，2003

    5. 邱淑雯主編，《日本流行文化在台灣及亞洲(Ⅱ)》台北：遠流，2003

    6.陳玉箴 〈日本化的西洋味：日治時期臺灣的西洋料理及臺人的消費實踐〉《台灣史研究》中研院台灣史研究所 (2013/3) P. 79-125

    7. 陳玉箴〈營養論述與殖民統治：日治時期台灣的乳品生產與消費〉《台灣師大歷史學報》第54期（2015/12）P. 95-148

    ・日本語文献：

    1.間々田孝夫(2007)『第三の消費文化論－モダンでもポストモダンでもなく』ミネルヴァ書房

    2.三浦展(2012)『第四の消費　つながりを生み出す社会へ』朝日新聞出版

    3. ペネロピ・フランクス、ジャネット・ハンター編(2016)『歴史の中のなかの消費者－日本における消費と暮らし1850-2000』法政大学出版局

    4. ジャルダン・サンド著、天内大樹訳(2015)『帝国日本の生活空間』岩波書店

    5. 竹村民郎 (2004)『大正文化　帝国のユートピア』三元社

    6. 関口英里(2004)『現代日本の消費空間：文化の仕掛けを読み解く』世界思想社

    7. 増淵敏之(2010)『物語を旅するひとびと―コンテンツ・ツーリズムとは何か』彩流社

    8. 李衣雲 (2017)『台湾における「日本」イメージの変化、1945-2003: 「哈日(ハーリ)現象」の展開について』三元社

    9. ジャン・ボードリヤール著、今村仁司・塚原史訳(2015)『消費社会の神話と構造 新装版』紀伊國屋書店

    10.ジョーゼフ・J. トービン 編、Joseph J. Tobin 等著、 武田徹 訳(1995)『文化加工装置ニッポン―「リ=メイド・イン・ジャパン」とは何か』時事通信社

    11. 難波功二(2007)『族の系譜学』青弓社

    已申請之圖書館指定參考書目 圖書館指定參考書查詢 |相關處理要點

    維護智慧財產權，務必使用正版書籍。 Respect Copyright.

    課程相關連結Course Related Links

      【授課教師自製教學網站】
金先生の日本語サロン：
www.japanstudy.jimdo.com

    課程附件Course Attachments

    課程進行中，使用智慧型手機、平板等隨身設備 To Use Smart Devices During the Class

    需經教師同意始得使用 Approval

    列印