教學大綱 Syllabus

科目名稱：土耳其語語法與寫作

Course Name: Turkish Grammar and Writing
  • 學年學期：112-2 Spring Semester, 2024
  • 科目代碼：508082002 Course No.508082002

修別：必

Type of Credit: Required

2.0

學分數

Credit(s)

40

預收人數

Number of Students

課程資料Course Details
  • 開課單位：土文三 Course Department:Turkish Language and Culture/B/3
  • 授課老師：徐漢陽 Instructor: TASBAS ERHAN
  • 先修科目：[ 土耳其語語法與寫作(單學期)(有修即可)]Prerequisite([ Turkish Grammar and Writing])
  • 上課時間：二78 Session: tue16-18

課程簡介Course Description

"Türkçe Dil Bilgisi ve Yazılı Anlatım" dersi, biçim bilgisi dosyasında Türkçe dil bilgisinin verildiği B2 düzeyindeki raporlamayı ve bunların bu alanda uygun yazılı anlatım öğrenmelerini kazanmalarını sağlar.

Bu derste, öğrencinin Türkçeyi kurallarına uygun biçimde kullanarak, verilerin yanlış anlaşılması, yol açılmayacak şekilde ayrıştırılması, herhangi bir bölümün görüntüleri ifade ederken uygun dil bilgisi yapılarını ve görseli seçmesi sağlanır.

核心能力分析圖 Core Competence Analysis Chart

能力項目說明

    課程目標與學習成效Course Objectives & Learning Outcomes

    Bu derste öğrenci aşağıdaki bilgileri edinir.

    • Deneyim, anı ve gereksinimleri yazılı olarak ifade edebilir.
    • Çevredeki olaylar doğru dil yapılarıyla ve anlaşılır biçimde karşı noktalar aktarılabilir.
    • Yazılarında betimleyici ifadeler kullanabilir.
    • Yazılı bir metin içeriği, dil bilgisi ve söz varlığı açısından değerlendirebilir.
    • Kendi dilinde yazılan metinleri kimi zaman sözlüğe başvurarak Türkçeye çevirebilir.
    • Türkçeden kendi diline basit metinleri çevirebilir.
    • Basit kurgulu kısa öyküler yazılabilir.
    • Yazılarında sözcük tekrarından kaçınır, hatırlayamadığını yerine başka sözcük ve ifadeleri kullanabilir.
    • Kişisel yazışmalarında mizahi bir dil kullanabilir.

    每周課程進度與作業要求 Course Schedule & Requirements

    教學週次Course Week 彈性補充教學週次Flexible Supplemental Instruction Week 彈性補充教學類別Flexible Supplemental Instruction Type

    1.Hafta

    Zaman Ulaçları I:

    Eylem + -(I)r + -ken

    Eylem + -mIş + -ken

    Eylem + -(y)AcAk + -ken

    2. Hafta

    Zaman Ulaçları I: Yazma etkinliği

    3. Hafta

    Zaman Ulaçları II:

    Eylem + -DIĞI zaman

    Eylem + -DIğIndA

    Eylem + -(y)AcAğI zaman

    4.Hafta

    Zaman Ulaçları II: Yazma Etkinliği

    5. Hafta

    Zaman Ulaçları III:

    Eylem + -DIğIndAn beri

    Eylem + -(y)AlI

    6. Hafta

    Zaman Ulaçları II: Yazma Etkinliği

    7. Hafta

    Şebep Ulaçları:

    Eylem + -DIĞI için

    Eylem + -(y)AcAğI için

    8.Hafta

    Sebep Ulaçları: Yazma etkinliği

    9. Hafta

    Genel Tekrar

    10. Hafta

    Ara Sınav

    11. Hafta

    Amaç Ulaçları:

    Eylem + -mAsIiçin

    Eylem + emir/istek eki + diye

    12.Hafta

    Amaç Ulaçları: Yazma etkinliği

    13.Hafta

    Zıtlık Ulaçları:

    Eylem + -DIĞI hâlde

    Eylem + -(y)AcAğI hâlde

    Eylem + -mAsInA rağmen

    14. Hafta

    Zıtlık Ulaçları: Yazma etkinliği

    15. Hafta

    Pekiştirme/Olasılık:

    Eylem + -diyordur

    Eylem + -mIştır

    Eylem + -(y)AcAktır

    Eylem + -mAktAdIR

    16.Hafta

    Pekiştirme/Olasılık: Yazma etkinliği

    17.Hafta

    Genel Tekrar

    18.Hafta

    Final Sınavı

    授課方式Teaching Approach

    50%

    講述 Lecture

    20%

    討論 Discussion

    20%

    小組活動 Group activity

    10%

    數位學習 E-learning

    0%

    其他： Others:

    評量工具與策略、評分標準成效Evaluation Criteria

    Derslere devam edilmesi önemlidir.

    % 10 Devam durumu

    % 25 Öğrencinin sınıf içi performansı

    % 25 Vize sınavı

    % 40 Final sınavı

    指定/參考書目Textbook & References

    • Yeni Hitit 2:  Yabancılar için Türkçe Ders Kitabı (2013).Ankara: TÖMER.
    • İstanbul (B2):  Yabancılar İçin Türkçe Der Kitabı  (2015).İstanbul: Kültür Sanat.
    • Yedi İklim Türkçe (B2):  Türkçe Öğretim Seti  (2015).İstanbul: Yunus Emre Enstitüsü.

    已申請之圖書館指定參考書目 圖書館指定參考書查詢 |相關處理要點

    維護智慧財產權，務必使用正版書籍。 Respect Copyright.

    課程相關連結Course Related Links

    
            
    
        
    
        
    
        
    
            
    
                
                
    
                
    課程附件Course Attachments
    
            
    
            
    
                
                
      
                
    
            
    
        
    
    
    
    
    
        
    
            
            
    
                
                
    
                    課程進行中，使用智慧型手機、平板等隨身設備
                    To Use Smart Devices During the Class
                
    
                
    
                        
                            需經教師同意始得使用
                        
                        Approval
                
    
            
    
        
    
    
    
    
    
    
        
        
    
            
    列印