教學大綱 Syllabus

科目名稱:俄語語音與語調

Course Name: Russian Phonetics and Intonation

修別:選

Type of Credit: Elective

2.0

學分數

Credit(s)

25

預收人數

Number of Students

課程資料Course Details

課程簡介Course Description

語言具思維及交際功能,實現有效交流的前提條件是掌握純正的語音及語調。本課程在俄語語音方面,學習者除了認識基本語音知識及發音規則外,更將通過大量練習音組、單詞、詞組、句子來掌握正確的俄語發音;俄語語調方面,學習者將透過朗誦句子、俗諺、詩歌、名著片段等來掌握俄語語調的讀法和用法。

* 加退選前缺席,不得加選(簽)

核心能力分析圖 Core Competence Analysis Chart

能力項目說明


    課程目標與學習成效Course Objectives & Learning Outcomes

    評量工具與指標

    課程目標與成效

    評量工具

    評量指標

    課堂練習

    平時作業

    期中、期末考

    測驗藍圖

    掌握俄語語音知識、發音規則

    掌握俄語單詞的重音和節奏

    能區分不同調型並正確運用於語句中

    每周課程進度與作業要求 Course Schedule & Requirements

    教學週次Course Week 彈性補充教學週次Flexible Supplemental Instruction Week 彈性補充教學類別Flexible Supplemental Instruction Type

    週次

    課程主題

    課程內容與

    指定閱讀

    教學活動與作業

    學習投入時數

    課堂

    講授

    課程

    前後

    1

    УРОК 1

    УРОК 2

    1. 母音字母的表音功能
    2. 子音字母的表音功能
    3. 母音[а][о][у]
    4. 子音[м][н][л]
    5. ИК-1ИК-2
    1. 語音、語調知識、規則解說
    2. 發音練習

    2

    2

    2

    УРОК 3

    1. 母音[э][ы]
    2. 有聲與無聲子音
    3. 音節與重音
    4. 母音[а][о]在硬子音後的弱化
    5. ИК-2
    1. 語音知識、規則解說
    2. 發音練習

    2

    2

    3

    УРОК 4

    1. 子音[j]
    2. 母音字母я, е, ё, ю的讀音
    3. 硬子音和軟子音
    4. 軟子音[м’][н’][л’]
    5. 母音[и]
    6. ИК-3
    1. 語音、語調知識、規則解說
    2. 發音練習
    3. 詩歌朗誦

    2

    2

    4

    УРОК 4

    1. 子音[j]
    2. 母音字母я, е, ё, ю的讀音
    3. 硬子音和軟子音
    4. 軟子音[м’][н’][л’]
    5. 母音[и]
    6. ИК-2ИК-3
    1. 語音知識、規則解說
    2. 發音練習
    3. 詩歌朗誦

    2

    2

    5

    УРОК 5

    1. 硬子音[г][к][х]和軟子音[г’][к’][х’]
    2. 子音[ж][ш][ц]
    3. 詞的節律 (1)
    4. ИК-2ИК-3
    1. 語音、語調知識、規則解說
    2. 發音練習
    3. 詩歌朗誦

    2

    2

    6

    УРОК 6

    1. 子音[ч’][ш’]
    2. 子音[р]和軟子音[р’]
    3. 軟子音[д’][т’][в’][ф’]
    4. 母音在軟子音後的弱化
    5. ИК-3
    1. 語音知識、規則解說
    2. 發音練習
    3. 詩歌朗誦

    2

    2

    7

    УРОК 6

    1. 子音[ч’][ш’:]
    2. 子音[р]和軟子音[р’]
    3. 軟子音[д’][т’][в’][ф’]
    4. 母音在軟子音後的弱化
    5. ИК-3
    1. 語音、語調知識、規則解說
    2. 發音練習
    3. 詩歌朗誦

    2

    2

    8

    彈性補充教學

    複習

     

    2

    2

    9

    期中考

     

     

     

     

    10

    УРОК 7

    1. 軟子音[з’][с’][б’][п’]
    2. 硬音符號ъ和軟音符號ь
    3. 無聲子音同化
    4. 詞重音的變化
    5. 詞的節律 (2)
    6. ИК-4
    1. 語音、語調知識、規則解說
    2. 發音練習
    3. 詩歌朗誦

    2

    2

    11

    УРОК 8

    1. 一些母音字母組合後的發音
    2. 有聲子音同化
    3. 母音字母и, е, я, э在詞首的讀音
    4. ИК-5
    1. 語音知識、規則解說
    2. 發音練習
    3. 詩歌朗誦

    2

    2

    12

    УРОК 8

    1. 一些母音字母組合後的發音
    2. 有聲子音同化
    3. 母音字母и, е, я, э在詞首的讀音
    4. ИК-5
    1. 語音、語調知識、規則解說
    2. 發音練習
    3. 詩歌朗誦

    2

    2

    13

    УРОК 9

    1. 一些子音音組的讀音
    2. 母音在硬子音後的弱化
    3. 口語中母音的脫落
    4. ИК-6
    1. 語音知識、規則解說
    2. 發音練習
    3. 詩歌朗誦

    2

    2

    14

    УРОК 9

    1. 一些子音音組的讀音
    2. 母音在硬子音後的弱化
    3. 口語中母音的脫落
    4. ИК-6, ИК-7
    1. 語音、語調知識、規則解說
    2. 發音練習
    3. 詩歌朗誦

    2

    2

    15

    УРОК 10

    語音總複習

    1. ма-мя-мья, фа-фя, фья, да-дя-дья, са-ся-сья, за-зя-зья, на-ня-нья, ра-ря-рья, ла-ля-лья, ша-шья, ча-чья
    2. [с’], [т’], [н], [н’], [х], [к], [р], [р’], [л], [л’], [ш], [ш':], [ч’], [ц]
    1. 語音知識、規則解說
    2. 發音練習
    3. 詩歌朗誦
    4. 文章朗誦

    2

    2

    16

    УРОК 10

    語調總複習

    1. ИК-1, ИК-2, ИК-3, ИК-4, ИК-5, ИК-6, ИК-7
    1. 語音、語調知識、規則解說
    2. 發音練習
    3. 詩歌朗誦
    4. 文章朗誦

    2

    2

    17

    彈性補充教學

    複習

     

    2

    2

    18

    期末考

     

     

     

     

    授課方式Teaching Approach

    50%

    講述 Lecture

    0%

    討論 Discussion

    25%

    小組活動 Group activity

    0%

    數位學習 E-learning

    25%

    其他: Others: 發音練習

    評量工具與策略、評分標準成效Evaluation Criteria

    (一)出席情形10%

    (二)課堂參與:10%

    (三)作業:10%

    (四)隨堂考試:10%

    (五)期中考:30%

    (六)期末考:30%

    完全開放使用 AI。

    指定/參考書目Textbook & References

    指定書目:

    趙玉江、穆新華。俄語專業語音教程。北京:外語教學與研究出版社,2011

    參考書目:

    Вербицкая Л. А. Игнаткина Л. В. Практическая фонетика русского языка для иностранных учащихся: Учебное пособие. – СПб., 1993.

    Ковшиков В. А. Исправление нарушений различения звуков. – СПб., 1995.

    Короткова О. Н. По-русски – без акцента! – СПб., 2006.

    Костина И. С. и др. Перспектива. Фонетический курс. – СПб., 1999.

    Одинцова И. В. Ритмика. Звуки. Интонация. Практическое пособие по русской звучащей речи. – М. 1994.

    已申請之圖書館指定參考書目 圖書館指定參考書查詢 |相關處理要點

    維護智慧財產權,務必使用正版書籍。 Respect Copyright.

    課程相關連結Course Related Links

    
                

    課程附件Course Attachments

    課程進行中,使用智慧型手機、平板等隨身設備 To Use Smart Devices During the Class

    Yes

    列印