教學大綱 Syllabus

科目名稱:漢籍文獻發展與傳播

Course Name: The evolution and transmission of Chinese books

修別:選

Type of Credit: Elective

3.0

學分數

Credit(s)

15

預收人數

Number of Students

課程資料Course Details

課程簡介Course Description

出版文化研究日漸為學者關注,然在日本卻是一行之多年的傳統研究領域,此在於日本擁有龐大的中國古籍善本(統稱漢籍)以及完善的漢籍目錄供學者使用之故。知識旅行者不僅是人,書籍在買售商業行為下遠赴異國,尤其是因一海之隔難與中國直接交流的江日本,更可謂完全依賴承載漢籍的中國商船吸取新知,形成「無聲的漢籍世界」。

本課程以主題分,所論國家包含日本、朝鮮、安南,時代從宋朝至清朝。上課除教師授課、同學報告外,若時間允許,會增加藏書家目錄翻譯,培養同學基礎文獻知識

核心能力分析圖 Core Competence Analysis Chart

能力項目說明


    課程目標與學習成效Course Objectives & Learning Outcomes

    課程目標

    1.擁有綜合分析之研究能力

    2.掌握現今學術發展趨勢

    3.學習多元研究方法

     

    學習成效

    1.能清楚歸納、辨析漢籍版本

    2.了解主要藏書家與其目錄

    3.對東亞書物傳播有一整體認知

    每周課程進度與作業要求 Course Schedule & Requirements

    教學週次Course Week 彈性補充教學週次Flexible Supplemental Instruction Week 彈性補充教學類別Flexible Supplemental Instruction Type

    週次 課程

    1 出版與傳統學術

    2 士階層與出版人

    3 特殊的存在:明朝的藩王與日本的藩主

    4 元朝與朝鮮半島出版

    5 僧侶出版

    6 書肆出版活動:京都

    7 放假

    8 書肆出版活動:大坂

    9 書肆出版活動:江戶(東京)

    10讀者的立場:讀書與學習

    11禁書問題與發展

    12 學生報告

    13 學生報告

    14 學生報告

    15 學生報告

    16 學生報告

    17 自主學習

    18 自主學習

    授課方式Teaching Approach

    60%

    講述 Lecture

    40%

    討論 Discussion

    0%

    小組活動 Group activity

    0%

    數位學習 E-learning

    0%

    其他: Others:

    評量工具與策略、評分標準成效Evaluation Criteria

    1.課堂表現(含出席率)與平時作業50%

    本課程十分重視出席與課堂表現。上課睡覺者視同缺席,滑手機者扣分,即使請假亦不可超過三次。評分原則如下:

    缺席一次者:70-80

    缺席二次者:60-70

    缺席三次以上:0-59

     

    2.主題報告:50%

    為個人報告形式,分口頭、書面報告。每位同學皆需參加兩種形式報告,書面報告於最後一次授課時繳交。評分原則如下(以百分計):

    抄襲、文不對題或缺交:0分

    內容貧乏,條理紊亂者:1-59分

    內容單薄,條理鬆散者:60-80分

    內容充實,條理清晰者:81-100分

    指定/參考書目Textbook & References

    大木康:《明清文学の人びとー職業別文学誌》,東京:研文出版,2004年。

    大木康:《明末江南の出版文化》,東京:創文社,2008年。

    大木康:《中国明末のメディア革命》,東京:刀水書房,2009年。

    大塚秀高:《増補中国通俗小説書目》,東京:汲古書院,1987年。

    孫楷第:《日本東京所見中國小説書目:附大連圖書館所見中國小説書目》,台北:鳳凰出版社,1974年。

    孫楷第:《中國通俗小説書目》,台北:鳳凰出版社,1974年。

    上里春生:《江戶書籍商史》,東京:名著刊行會,1976年。

    大庭脩:《江戸時代における唐船持渡書の研究》,吹田:關西大學東西學術研究所,1967年。

    大庭脩:《漢籍輸入の文化史》,東京:研文出版,1997年。

    小林善八:《日本出版文化史》,東京:青裳堂書店,1978年。

    中野三敏:《江戸の出版》,東京:ぺりかん社,2005年。

    井上進:《中国出版文化史-書物世界と知の風景》,名古屋:名古屋大学出版社,2003年。

    今田洋三:《江戸の禁書》,東京:吉川弘文館,2007年。

    石崎又造:《近世日本に於ける支那俗語文學史》,東京:清水弘文堂書店,1967年。

    宗政五十緒:《近世京都出版文化の研究》,京都:同朋舎,1982年。

    岡野他家夫:《日本出版文化史》,東京:原書房,1981年。

    弥吉光長:《出版の起源と京都の本屋》,東京:ゆまに書房,1988年。

    林董一:《近世名古屋商人史の研究》,中部經濟新聞社,1966年。

    長澤規矩也:《長澤規矩也著作集》,東京:汲古書院,1982-1989年。

    麻生磯次:《江戶文學と中國文學》,東京:三省堂,1955年。

    鈴木健一:《浸透する教養—江戸の出版文化という回路》,東京:勉誠出版,2014年。

    德田武:《江戶漢學の世界》,東京:ぺりかん社,1990。

    慶應義塾大学附属研究所斯道文庫編:《江戶時代書林出版書籍目錄集成》,東京:井上書房,1962-1964年。

    橫田冬彥:《異文化交流史の再檢討-日本近代の〈經驗〉とその周辺》,東京:平凡社,2011年。

    Gordon R FoxallRonalg E GoldsmithStephen Brown “Consumer Psychology for Marketing”Routledge1994年)

    Lucille Chia “Printing for ProfitThe Commercial Publishers of JianyangFujian (11th-17th Centuries)”CambridgeMass. : Harvard University Asia Center for the Harvard-Yenching Institute : Distributed by Harvard University Press2002

    已申請之圖書館指定參考書目 圖書館指定參考書查詢 |相關處理要點

    維護智慧財產權,務必使用正版書籍。 Respect Copyright.

    課程相關連結Course Related Links

    
                

    課程附件Course Attachments

    課程進行中,使用智慧型手機、平板等隨身設備 To Use Smart Devices During the Class

    需經教師同意始得使用 Approval

    列印