教學大綱 Syllabus

科目名稱:大學外文(一):法文

Course Name: College Foreign Language I : French

修別:選

Type of Credit: Elective

3.0

學分數

Credit(s)

50

預收人數

Number of Students

課程資料Course Details

課程簡介Course Description

Premiers contacts/初次見面

Saluer, se présenter, remercier / 打招呼, 自我介紹, 致謝

Interroger quelqu'un sur son identité, donner des informations sur soi-même, s'excuser / 詢問身分, 給予相關資訊, 如何說抱歉

Demander et donner des informations sur quelqu'un, dire ce que l'on aime / 詢問並給予某人資訊, 說出喜好

Dire où on va, dire d'où on vient / 清楚說出目的地, 啟程地

Demander une information sur un lieu, un horaire, épeler son nom, indiquer son numéro de telephone, son e-mail / 詢問地點相關資料, 時刻, 表達個人資料如電話號碼, 電子郵件地址

Expliquer un itinéraire, proposer quelque chose, remercier et refuser / 解釋路程, 建議某事, 感謝及拒絕

核心能力分析圖 Core Competence Analysis Chart

能力項目說明


    課程目標與學習成效Course Objectives & Learning Outcomes

    **培養法語聽,說,讀,寫之基本能力!

    語言只是工具,透過本課程,同學們將會認識到法國及世界法語區之生活文化(包含時事...)以強化未來國際生活,社交及旅遊能力. 真的, 各位大學生透過外語學習, 視野將更加開闊, 絕對能為自己打開看世界的另一扇窗!

     

    * 基礎學習非常重要, 根基一定要打穩, 所以每一課結束後會進行測驗, 以利同學們有耐心, 有能力地繼續前進, 快樂學習! Bon courage, bonne chance et bonne continuation ! 

     

    每周課程進度與作業要求 Course Schedule & Requirements

    教學週次Course Week 彈性補充教學週次Flexible Supplemental Instruction Week 彈性補充教學類別Flexible Supplemental Instruction Type

    週次

    Week

    課程主題

    Topic

    課程內容與指定閱讀

    Content and Reading Assignment

    教學活動與作業

    Teaching Activities and Homework

    學習投入時間

    Student workload expectation

    課堂講授

    In-class Hours

    課程前後

    Outside-of-class Hours

    1

    進入法語區

    第0課

    第一課

    - 法文, 法國人, 法國

    - 法國童謠

    - Dialogue : Je m'appelle Elise. Et vous ? (初次見面)

    3

    5

    2

    初次見面

    第一課

    - 會話

    - 字彙

    - 聽讀理解

    - 文法字彙(主詞+第一類動詞+{這是}+陰陽形容詞)

    - 介紹自己

    - 生活文化介紹(法國人名)

    3

    5

    3

    喜好

    第二課

    - 小考

    - Dialogue : Vous dansez ? D'accord.

    - 文法字彙(動詞+形容詞)

    3

    5

    4

    喜好

    第二課

    - 文法字彙(動詞+形容詞)

    - 生活文化介紹(巴黎20區)

    3

    5

    5

    國籍

    第三課

    - 小考

    - Dialogue : Monica, Yukiko et compagnie

    - 文法字彙(定冠詞+性數相合)

    3

    5

    6

    國籍

    第三課

    - 文法字彙(定冠詞+性數相合)

    - 生活文化介紹(法國人的顏色象徵

    3

    5

    7

    介紹他人

    第四課

    - 小考

    - Dialogue : Les voisins de Sophie

    - 文法字彙(強音代名詞+形容詞)

    3

    5

    8

    介紹他人

    第四課

    - 文法字彙(強音代名詞+形容詞)

    - 生活文化介紹(定居法國)

    - Bilan 作業總複習

    3

    5

    9

     

    期中考

     

    依需求

     

    10

    來去某處

    第五課

    - 期中考檢討

    - Vers le DELF A1

    - Dialogue : Tu vas au Luxembourg ?

    - 文法字彙(動詞+介係詞)

    3

    5

    11

    來去某處

    第五課

    - 文法字彙(動詞+介係詞)

    - 生活文化介紹(法國學校)

    3

    5

    12

    學校註冊

    第六課

    - 小考

    - Dialogue : Nous venons pour l'inscription

    文法字彙(哪個之形容詞)

    - 定冠詞及不定冠詞之差異)

    3

    6

    13

    學校註冊

    第六課

    - 文法字彙(哪個之形容詞, 定冠詞及不定冠詞之差異)

    - 生活文化介紹(法國學年制)

    3

    6

    14

    搭乘交通工具

    第七課

    - 小考

    - Dialogue : A vélo, en train, en avion...

    - 文法字彙(動詞+疑問句國家介係詞)

    3

    6

    15

    搭乘交通工具

    第七課

    - 文法字彙(動詞+疑問句+國家介係詞)

    - 生活文化介紹(巴黎地鐵)

    3

    6

    16

    總複習 1-7   3 6

    17

    期末考        

    18

    彈性補充教學

    課程線上相關學習    

    3

    授課方式Teaching Approach

    65%

    講述 Lecture

    10%

    討論 Discussion

    10%

    小組活動 Group activity

    10%

    數位學習 E-learning

    5%

    其他: Others: 法國及世界法語區時事、生活文化

    評量工具與策略、評分標準成效Evaluation Criteria

    **112 年第 1 學期教學大綱重點 : 
    評量工具與策略
    期中考 : 30%(預計1-4課)
    期末考 : 40%(預計5-7課)
    平常成績 : 30%(含出缺勤、學習態度、團體合作、作業、小考...)
    並請同學準時進教室簽到。

    **課程內容包括 : 

    基礎法語聽說讀寫 : 發音(音標, 語調, 課文...),課程主題(字彙、語法結構、法國生活文化介紹 ...); 時事介紹, DELF A1模擬考...等.

     

    **遲到與缺課
    ★遲到、早退扣平常成績 1-2 分(第一堂課遲到扣 1 分/第二堂課遲到扣 2 分/不接受第三堂課補簽到)。
    ★缺課一次扣平常成績 3 分。
    ★憑假單病假、事假扣 1 分(太頻繁缺課直接影響平常表現和考試成績)。
    ★★★注意:把教室當作個人工作室、上課時教室進出頻繁打擾教學、做學習法文以外的事都會被當作曠課處理。

    加簽
    開學時名額未滿或有同學退出才會開放加簽,對法文有興趣之大四生優先加簽。
    例如 : 用抽籤方式(抽學生證)抽五名學生。大四以上學生不到五位再開放大三同學抽籤。

    碩班和博班同學請直接和老師聯絡(francophone.tw@gmail.com)。
    若有同學退出系統會自動遞補,請同學在加退選期間檢查課表。

    不簽棄修單
    請同學選課前再次衡量自己的時間和自己對法文的興趣。
    強烈建議學生隨著課程進行反覆練習、複習,若學習上有遇到問題,歡迎在課堂
    上發問。語言學習適合熱愛溝通的同學,有時會做分組練習,若很排斥與同學交
    流可重新考慮是否要選這門課。法文發音和文法都不好學,每一堂課都很重要,
    前六週的努力與否將會決定法語學習結果。

    加油! 加油! 加油!

    Allez ! Allez ! Allez ! 

     

    指定/參考書目Textbook & References

    Festival A1, CLE International

    ISBN 978-209-035320-1

    **若須購買,可至巨流政大書城或信鴿法國書店!

    已申請之圖書館指定參考書目 圖書館指定參考書查詢 |相關處理要點

    維護智慧財產權,務必使用正版書籍。 Respect Copyright.

    課程相關連結Course Related Links

    建議課外學習:
    1. 
    Apprendre le français avec TV5monde
    http://apprendre.tv5monde.com/
    針對法語不同考試(Delf, TCF)的語言練習
    
    2. 
    建議上網如:Facebook 或 Instagram找法國及世界法語區相關的各種資訊, 如與台灣相關的台法交流, 法國時事...  等! 

    課程附件Course Attachments

    課程進行中,使用智慧型手機、平板等隨身設備 To Use Smart Devices During the Class

    需經教師同意始得使用 Approval

    列印