Type of Credit: Elective
Credit(s)
Number of Students
課程簡介
《泰語基礎3》是一門非常重要的泰語中級泰語。對於學習泰語文法、閱讀、寫作非常重要的基礎。語言的訓練是依循「點-線-面」的進程來學習，從單詞、用字（點）開始，然後以句型、文法、關鍵句、慣用語（線）串連，才能再進階到段落、短文、長文（面）。在這門課的課程內容與課程設計上，我將多年教學經驗中蒐集到的很多臺灣學生所遇到的文法、閱讀與寫作困難，整理成簡單易懂的泰語文法句型，我稱為「泰語基本12種句型架構」。
對於學習「泰語閱讀與寫作」而言，掌握泰語文法和特定的語法邏輯，是最有效率的途徑。因為「文法」就像是一隻隱形的手，指引我們怎麼去把單字串成句子，懂得文法，就可以舉一反三，藉由最普遍的規則，去理解最繁複的句子或創造出最精確的句子。因此，我依據句子的種類和功能整理出「泰語基本12種句型架構」，也就是建構句子的公式。熟練這12個基本句型架構，不僅可以運用於閱讀和寫作，亦能增強進階口說能力。
每一課當中也補充了許多單詞，泰語會話練習更有時間、星期、月份、家庭關係、泰國假日……等日常實用詞彙，搭配基本12種句型架構，便能累積擴展詞彙量，並能輕鬆運用在生活中。
能力項目說明
課程目標
1.以培養和訓練學生具備泰語能力可以從事泰國往來工作或必須使用泰文為溝通語言為目標。
2.指導學生正確拼寫泰語單詞並理解其意義。
3.教導學生理解泰語句型架構與語序，並能舉一反三寫出完整的句子、段落。
4.培養學生具備國際觀、從語言的脈絡理解泰國文化、尊重與包容多元文化的差異。
| 教學週次Course Week | 彈性補充教學週次Flexible Supplemental Instruction Week | 彈性補充教學類別Flexible Supplemental Instruction Type |
|---|---|---|
|
週次 |
上課日期 |
課程主題 |
課程內容與指定閱讀 |
教學活動與作業 |
|
1 |
2023 09/12 |
課程簡介 |
1.介紹學習泰語12種句型架構的重要性 2.如何學習泰語文法?
|
1.學生分享學習泰文的歷程 2.上課流程與評分標準 3.使用教材與作業安排 |
|
2 |
09/19 |
第 1 課 |
泰語句型架構: 第1-2種句型架構 會話主題: 現在幾點鐘? |
1.句型練習、造句練習 2.分組對話、背單字 3.寫作業、練習打字 |
|
3 |
09/26 |
第 2課 |
泰語句型架構: 第3種句型架構 會話主題: 時間用法 |
1.句型練習、造句練習 2.分組對話、背單字 3.寫作業、練習打字 |
|
4 |
10/03 |
第 3 課 |
泰語句型架構: 第4-5種句型架構 會話主題: 家庭關係 |
1.句型練習、造句練習 2.分組對話、背單字 3.寫作業、練習打字 |
|
5 |
10/10 |
雙十節放假 |
|
|
|
6 |
10/17 |
第 4課 |
泰語句型架構: 第6-7種句型架構 會話主題: 星期 |
1.句型練習、造句練習 2.分組對話、背單字 3.寫作業、練習打字 |
|
7 |
10/24 |
第 5課 |
泰語句型架構: 第8-9種句型架構 會話主題: 月份 |
1.句型練習、造句練習 2.分組對話、背單字 3.寫作業、練習打字 |
|
8 |
10/31 |
期中考 (考對話) |
第1-5 篇 |
|
|
9 |
11/07 |
期中考 (考筆試) |
第1-5 課 |
發考卷 |
|
10 |
11/14 |
第 6課 |
泰語句型架構: 第10種句型架構 會話主題: 星座 |
1.句型練習、造句練習 2.分組對話、背單字 3.寫作業、練習打字 |
|
11 |
11/21 |
第 7 課 |
泰語句型架構: 第11種句型架構 會話主題: 生肖 |
1.句型練習、造句練習 2.分組對話、背單字 3.寫作業、練習打字 |
|
12 |
11/28 |
第 8 課 |
泰語句型架構: 第12種句型架構 會話主題: 國定假日 |
1.句型練習、造句練習 2.分組對話、背單字 3.寫作業、練習打字 |
|
13 |
12/05 |
第 9 課 |
泰語句型架構: 連接詞、感嘆詞 會話主題: 國家公園 |
1.句型練習、造句練習 2.分組對話、背單字 3.寫作業、練習打字 |
|
14 |
12/12 |
第 10 課 |
泰語句型架構: 閱讀訓練 會話主題: 唱歌 |
1.句型練習、造句練習 2.分組對話、背單字 3.寫作業、練習打字 |
|
15 |
12/19 |
期末考 (考筆試) |
第6-10課 |
|
|
16 |
12/26 |
期末考 (考對話) |
第6-10篇 |
|
評量項目與給分標準
1.參與課程和閱讀測驗 20%
2.寫作業 20%
3.對話考試 10%
4.期中考 (考筆試) 25%
5.期末考 (考筆試) 25%
總分 100%
指定教材
《泰語基礎3: 泰語句型架構與會話》譚華德◎編著
(課本 + 雲端MP3 + 作業本 ， 價格500元)