教學大綱 Syllabus

科目名稱：中級越語

Course Name: Intermediate Vietnamese
  • 學年學期：112-1 Fall Semester, 2023
  • 科目代碼：510905001 Course No.510905001

修別：選

Type of Credit: Elective

3.0

學分數

Credit(s)

30

預收人數

Number of Students

課程資料Course Details
  • 開課單位：東南泰三、東南印三 Course Department:Southeast Asian Languages and Cultures/B/3
  • 授課老師：陳凰鳳 Instructor: TRAN THI HOANG PHUONG
  • 先修科目：[ 大學外文（二）：越南文(單學期)(修習且及格) 或 初級越語(全學年)(修習且及格)]Prerequisite([ or])
  • 上課時間：三567 Session: wed14-17

課程簡介Course Description

中級越語為一門針對已具備越南語會話能力之學生開的，課程延伸初級越語（二）的內容，以生活會話內容，如：應對方式、家庭關係、表達情感、飲食、購物、交通等為主題帶領學生進入生活會話環境，自然地以越南語講述自己的想法並學習表達及討論相關議題。透過老師介紹、講述課程的重點字彙、語法等並帶領學生進入聽說讀寫練習環境，再由學生分組練習提昇口說互動能力。

核心能力分析圖 Core Competence Analysis Chart

能力項目說明

    課程目標與學習成效Course Objectives & Learning Outcomes

    課程透過老師的介紹、講述其重點，學生分組從認識的字彙及其相關句型學習造句與對話。課後預計學生可以使用與生活中的應對方式、家庭關係、表達情感、飲食、購物、交通等議題之越南語。另外，課程也著重於課文閱讀與分享讀後的心得並訓練學生互相討論彼此的看法，因此課後也能同時提升學生的聽說讀寫的能力。

    每周課程進度與作業要求 Course Schedule & Requirements

    教學週次Course Week 彈性補充教學週次Flexible Supplemental Instruction Week 彈性補充教學類別Flexible Supplemental Instruction Type

     

    週次

     

    課程主題

     

    課程內容與指定 閱讀

     

    教學活動與作業

    學習投入時間

    Student workload expectation

    Week

    Topic

    Content and Reading

    Assignment

    Teaching Activities and

    Homework

    課堂講授

    In-class Hours

    (N hours)

     

     

    1

    第七課   

    得宜的應對方式

    Cách ứng xử hay的生詞
    1. 以300字做自我介紹
    2. 認識生詞
    3. 練習造句
    4. 分組對話

     

    3

     

     

    2

    第七課   

    得宜的應對方式

    Cách ứng xử hay

    的語法

     
    1. 認識語法結構
    2. 練習造句
    3. 分組應用語法對話

    回家作業

    3

     

    3

    第七課 

     得宜的應對方式

     

    第八課

    家庭關係

    Cách ứng xử hay

    的課文

     

     

    Quan hệ gia đình的生詞
    1. 改第七課作業
    2. 認識及討論第七課之課文內容
    1. 回家準備讀後的看法
    2. 認識第八課生詞
    3. 練習造句
    1. 分組對話

    3

     

    4

    第八課   

    家庭關係

    Quan hệ gia đình的語法

     
    1. 個別分享第七課之課文讀後的心得
    2. 認識地巴課的語法結構
    3. 練習造句
    4. 分組應用語法對話
    5. 回家作業

    3

     

    5

    第八課   

    家庭關係

     

    第九課

    表達感觸

    Quan hệ gia đình的課文

     

    Diễn đạt cảm xúc的生詞
    1. 改第八課作業
    2. 認識及討論第八課之課文內容
    1. 回家準備讀後的看法
    2. 認識第九課生詞
    3. 練習造句
    1. 分組對話

    3

     

    6

    第九課

    表達感觸

    Diễn đạt cảm xúc的語法

     
    1. 個別分享第八課之課文讀後的心得
    2. 認識第九課的語法
    3. 練習造句
    1. 分組應用語法對話
    1. 回家作業

    3

     

    7

    第九課

    表達感觸

     

    第十課

    去購物

     

    Diễn đạt cảm xúc的課文

     

    Đi mua sắm

    的生詞
    1. 認識及討論第九課之課文內容
    2. 回家準備讀後的看法
    3. 認識第十課生詞
    4. 練習造句

    3

     

    8

    期中考

    Mid-term Exam

    筆試

    (第七、八、九課)
    1. 選擇題   20%
    2. 填充題   20%
    3. 完成對話 20%
    1. 造句     40%
    2. 創意題目 （加分）

    0

     

    9

    第十課

    去購物

    Đi mua sắm

    的語法

     
    1. 個別分享第九課之課文讀後的心得
    2. 認識第十課的語法
    3. 練習造句
    1. 分組對話
    2. 回家作業

    3

     

    10

    第十課

    去購物

    Đi mua sắm

    的課文
    1. 改第十課作業
    2. 認識及討論第十課之課文內容
    3. 回家準備讀後的看法

    3

     

    11

    第十一課

    飲食

    Việc ăn uống

    的生詞
    1. 個別分享第十課之課文讀後的心得
    2. 認識第十一課生詞
    3. 練習造句
    4. 分組對話

    3

     

    12

    第十一課

    飲食

    Việc ăn uống

    的語法

     
    1. 認識第十一課的語法結構
    2. 練習造句
    3. 分組應用語法對話
    1. 回家作業

    3

     

    13

    第十一課

    飲食

     

    第十二課

    交通工具

    Việc ăn uống

    的課文

     

    Phương tiện giao thông的生詞

     
    1. 改第十一課作業
    2. 認識及討論第十一課之課文內容
    3. 回家準備讀後的看法
    4. 認識第十二課生詞
    5. 練習造句
    1. 分組對話

    3

     

    14

    第十二課

    交通工具

    Phương tiện giao thông的語法

     
    1. 認識第十二課的語法結構
    2. 練習造句
    3. 分組應用語法對話
    1. 回家作業

    3

     

    15

    第十二課

    交通工具

    Phương tiện giao thông的課文

     
    1. 改第十二課作業
    2. 認識及討論第十課之課文內容
    3. 個別分享讀後的看法

    3

     

    16

    期末考

    Final Exam

    筆試

    (第十、十一、十二課)
    1. 選擇題   10%
    2. 填充題   15%
    3. 完成對話 15%
    4. 造句     40%
    1. 創意題   20%

     

    0

     

    17

    文化體驗

    文化探索
    1. 心得

     

     

    18

    文化體驗

    文化探索
    1. 心得

     

     

    授課方式Teaching Approach

    40%

    講述 Lecture

    30%

    討論 Discussion

    30%

    小組活動 Group activity

    0%

    數位學習 E-learning

    0%

    其他： Others:

    評量工具與策略、評分標準成效Evaluation Criteria

    平日出席率 ： 15％ 每堂點名，除重大事故外，缺席三次者，點名成績不得分。

                  缺席四次者不得參加期末考試

    分組練習：15％

    課堂上參與的表現：15％

    文化體驗：文化探索心得報告 5％

    期中考：20％

    期末考：30％

    指定/參考書目Textbook & References

    陳凰鳳（2014）  12堂越南語必修課程    統一出版

    已申請之圖書館指定參考書目 圖書館指定參考書查詢 |相關處理要點

    維護智慧財產權，務必使用正版書籍。 Respect Copyright.

    課程相關連結Course Related Links

    
            
    
        
    
        
    
        
    
            
    
                
                
    
                
    課程附件Course Attachments
    
            
    
            
    
                
                
      
                
    
            
    
        
    
    
    
    
    
        
    
            
            
    
                
                
    
                    課程進行中，使用智慧型手機、平板等隨身設備
                    To Use Smart Devices During the Class
                
    
                
    
                        
                            需經教師同意始得使用
                        
                        Approval
                
    
            
    
        
    
    
    
    
    
    
        
        
    
            
    列印