教學大綱 Syllabus

科目名稱:英文採訪寫作

Course Name: English Reporting & Writing

修別:群

Type of Credit: Partially Required

3.0

學分數

Credit(s)

20

預收人數

Number of Students

課程資料Course Details

課程簡介Course Description

Course Description

  1. Introduction of the class: English proficiency and communication is important for reporters in contemporary journalism.
  2. Integration of advanced AI tools (ChatGPT), digital technologies (social media) and traditional news reporting and writing.
  3. Techniques of information gathering: doing research, routine reporting, conducting interview, etc.
  4. Impact of misinformation and disinformation, and importance of media literacy (fake news, cyber warfare, influencers)
  5. Verification, verification, verification.
  6. How to write a good news story and analysis in English: Inverted pyramid and narrative style, review of 5 Ws and 1 H.
  7. Reading, translating, analyzing foreign news articles, and more practices of writing.
  8. Challenge and opportunity for young journalists, more emphasis on international news domain.
  9. Impact of misinformation and disinformation, and importance of media literacy (fake news, cyber warfare, influencers)
  10. Globalization and Internationalization and international perspective.
  11. What does it take to become a competent overseas correspondent?
  12. Journalistic ethics and integrity.

核心能力分析圖 Core Competence Analysis Chart

能力項目說明


    課程目標與學習成效Course Objectives & Learning Outcomes

    Course Objectives and Learning Outcomes

     

    The emergency of innovative tool, ChatGPT , has the potential to revolutionize the way we access, understand, and engage with news, and its impact on the future of journalism is undeniable.

     

    At the juncture of unprecedent change, shall the traditional teaching and learning English-language News Reporting and Writing be necessary for teachers and students? Some students may be hesitant to select the course. To answer the one-million-dollar question, all major studies indicated that ChatGPT will not replace teachers for various reasons, such as AI is still premature in handing human interactions and obvious mistakes of inappropriate content, a lack of understanding of context and a general lack of veracity.

     

    With that in mind, we firmly believe that News Reporting and writing is irreplaceable for all students major in journalism. Then comes the second question, why bother to take extra courses of English-language reporting and writing, since we had already taken class after class of news writing and reporting in Chinese.

     

    Other than language itself, due to difference concept and working model, the writing styles of Taiwan and Western countries are not totally identical.

     

    In addition, the ever-changing digital technology and the outbreak of Covid-19 pandemic upending news media landscape and ecology and pose extreme challenges to students in J school, traditional academic teaching is inadequate to equip students to cope with the daunting tasks they will take in the future.

     

    • The utmost important goal of the class is to build students’ comprehensive global perspective and encourage them to be proactive in pursuing their career, particularly in the field of international news.
    • With almost 20 years of experience in covering global news in strategic locations such as Washington DC, San Francisco, and Geneva, Switzerland, my teaching will emphasize on empirical experience rather than on text books, class room theories, giving students real sense of competitiveness in journalism.
    • Through reading, lectures, discussions, assignments, on-site practices, and presentations will gradually develop their communications skill and writing technique, which are vital to their career.
    • Through more discussion and dialogue than mere lecturing in the class room, students will be become more confident, independent, and critical, which are required quality for successful journalists.

    “Learning by doing” is the motto of the class.

    每周課程進度與作業要求 Course Schedule & Requirements

    教學週次Course Week 彈性補充教學週次Flexible Supplemental Instruction Week 彈性補充教學類別Flexible Supplemental Instruction Type

     

    教學週次

    彈性補充教學週次

    彈性補充教學類別

     16+2

       

    課程相關線上學習

    自主總整學習

    完成指定課後作業或作品

    參與校內外課程相關學習活動或社會服務

    其他(請參閱每週課程進度與作業要求)

       

    課程相關線上學習

    自主總整學習

    完成指定課後作業或作品

    參與校內外課程相關學習活動或社會服務

    其他(請參閱每週課程進度與作業要求)

     17+1

      1 

    課程相關線上學習

    自主總整學習

    完成指定課後作業或作品

    參與校內外課程相關學習活動或社會服務

    其他(請參閱每週課程進度與作業要求)

     18

     無彈性補充教學週

     

     

    週次

    課程主題

    課程內容與指定閱讀

    教學活動與作業

    1

    Introduction and orientation

    See attachment

    See attachment

    2

    AI and ChatGPT

    See attachment

    See attachment

    3

    Impact of social media

    See attachment

    See attachment

    4

    What is News?

       See attachment

    See attachment

    5

    News reporting

    See attachment

    See attachment

    6

    News Writing I

    See attachment

    See attachment

    7

    News Writing II

    See attachment

    See attachment

    8

    Mock press conference

    Students act as journalists to raise question at press conference

     

    9

    Mid-term exam

    Follow-up of previous week

    Group paper and presentation on issue to be decided

    10

    What is a good reporter

    See attachment

    See attachment

    11

    Global mind

    See attachment

    See attachment

    12

    Fair and just journalism vs. fake news

    See attachment

    See attachment

    13

    Journalism Ethics

    See attachment

    See attachment

    14

    Covid-19 and climate change

    See attachment

    See attachment

    15

    Exclusive new: a top honor

    See attachment

    See attachment

    16

    Wrap up and review of the semester

    Students report what they achieve or fail

     

    17

    Final Term exam

    To be decided

    To be decided

    18

     

    Flexible adjustment

    Visiting major media outlet, and observing news operation first hand

     

     

    授課方式Teaching Approach

    35%

    講述 Lecture

    30%

    討論 Discussion

    15%

    小組活動 Group activity

    15%

    數位學習 E-learning

    5%

    其他: Others:

    評量工具與策略、評分標準成效Evaluation Criteria

    Good preparation for class, full participation, completion and high quality of all assignments and projects, active engagement and interaction with teacher and classmates. Independent and critical mind and articulate presentations are required.

    Midterm and final exam 50%

    Weekly assignments 20%

    Current affairs knowledge and common sense 15%

    Attendance and participation 15%

    指定/參考書目Textbook & References

    Material prepared by the lecturer along with these reference materials listed below:

    Bass, Frank. The Associated Press Guide to Internet Research & Reporting. Massachusetts: Perseus Publishing, 2001.

    Cappon, Rene J. The Associate Press Guide to News Writing. 2nd edition. Connecticut: Thomas Learning Inc., 1991.

           Christian, Darrel., et al. The Associate Press Stylebook and Briefing on Media Law 2009. New York:  Basic Book, 2009.

    Felder, Fred, et al. Reporting for the Media. 8th edition. New York: Oxford University Press, 2005.

    Fox, Walter. Writing the News: A Guide for Print Journalism. Iowa: Iowa State University Press, 1993.

          Hart, Jack R. A Writer's Coach: An Editor's Guide to Words That Work. New York: Pantheon Book, 2006.

        Ireton, Cherilyn and Posetti, Julie. Journalism, Fake News & Disinformation: Handbook for Journalism Education and Training. UNESCO, 2018
     

    Kovach, Bill and Rosenstiel, Tom. The Elements of Journalism. N.Y.: Three River Press, 2007.

    Lippman, Thomas, et al. The Washington Post Desk-book on Style. Washington D.C.: The Washington Post Company, 1989.

    Scanlan, Christopher. Reporting and Writing: Basics for the 21th Century. Oxford University Press, 2000.

    Schwartz, Jerry. The Associate Press Reporting Handbook. New York: The Associate Press, 2002.

    已申請之圖書館指定參考書目 圖書館指定參考書查詢 |相關處理要點

    維護智慧財產權,務必使用正版書籍。 Respect Copyright.

    課程相關連結Course Related Links

    All major news media and network websites (CNN, BBC, New York Times, Washington Post), official websites of government agencies, such as White House, State Department of the United States, and Ministry of Foreign Affairs in Taiwan.

    課程附件Course Attachments

    課程進行中,使用智慧型手機、平板等隨身設備 To Use Smart Devices During the Class

    Yes

    列印